林希儿 - 只是因为怀念你亲爱的 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林希儿 - 只是因为怀念你亲爱的




只是因为怀念你亲爱的
Просто потому что скучаю по тебе, дорогой
只是因为怀念你亲爱的
Просто потому что скучаю по тебе, дорогой
Baby给我个依靠
Малыш, дай мне опору,
你的一切都要
Ты мне нужен весь,
不要丢下我独自一个人逃
Не оставляй меня одну,
Baby不管世界有多绚丽多么美好
Малыш, каким бы красочным и прекрасным ни был мир,
也比不过你一个人的重要
Он не сравнится с тобой по важности.
我想我依然还不够成熟
Думаю, я все еще недостаточно зрелая,
所以才达不到你的要求
Поэтому не могу соответствовать твоим требованиям.
你淡漠的眼神
Твой равнодушный взгляд
无助让人心疼
Заставляет мое сердце болеть.
好强的你转过身说不必等
Ты такой сильный, поворачиваешься и говоришь, что не нужно ждать.
我想我依旧还不够温柔
Думаю, я все еще недостаточно нежная,
否则你也没理由不回头
Иначе у тебя не было бы причин не оборачиваться.
我该怎么解说
Как мне объяснить,
沉默心碎别离难过
Молчание, разбитое сердце, разлука, боль,
藏不住的懦弱
Невозможно скрыть слабость.
Baby我想让你抱
Малыш, я хочу, чтобы ты меня обнял,
喜欢你的味道
Мне нравится твой запах.
全世界闪耀我们甜蜜微笑
Весь мир сияет нашей сладкой улыбкой.
Baby不管世界有多么绚丽多美好
Малыш, каким бы красочным и прекрасным ни был мир,
也比不过你一个人的重要
Он не сравнится с тобой по важности.
亲爱的你现在是否跟我一样在想我
Дорогой, ты думаешь обо мне так же, как и я о тебе?
亲爱的你难道心里就一点也不难过
Дорогой, неужели тебе совсем не грустно?
亲爱的你曾说过会把我当宝贝疼我
Дорогой, ты говорил, что будешь любить меня, как ребенка.
亲爱的你是否记的我们当初的承诺
Дорогой, ты помнишь наши обещания?
我现在想告诉你我心里最想说的话
Сейчас я хочу сказать тебе то, что у меня на сердце.
曾经的亲吻甜蜜拥抱我心里还记得
Я до сих пор помню наши поцелуи, сладкие объятия.
我不想哭我不会哭因为我们未结束
Я не хочу плакать, я не буду плакать, потому что это еще не конец.
这份感情会变成历史记载成为典故
Эти чувства станут историей, легендой.






Attention! Feel free to leave feedback.