愛情研究院 - 林強 translation in German

愛情研究院

伊講伊昨夜整晚睏抹去
不知有什麼煩惱ㄟ代誌
哪知心頭幽悶阮不知
甘是花樣ㄟ年華心空虛

想麥來打開那扇門
大膽勇敢行落去
柳暗花明又一村
喜怒哀樂酸甘甜

阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
用心計較 目屎嘛是要流 不知到底誰人卡行
阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
一旦踏入愛情的研究院
就會永遠沒法度能脫離

伊講伊昨夜整晚睏抹去
不知有什麼煩惱ㄟ代誌
哪知心頭幽悶阮不知
甘是花樣ㄟ年華心空虛

想麥來打開那扇門
大膽勇敢行落去
柳暗花明又一村
喜怒哀樂酸甘甜

阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
用心計較 目屎嘛是要流 不知到底誰人卡行
阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
一旦踏入愛情的研究院
就會永遠沒法度能脫離

用心計較 目屎嘛是要流 不知到底誰人卡行
阿∼ 世間ㄟ男男女女 失情傷悲 得愛歡喜
一旦踏入愛情的研究院
就會永遠沒法度能脫離

歡迎光臨愛情研究院

Liebesforschungsinstitut

Sie sagt, sie konnte letzte Nacht nicht schlafen
Ich weiß nicht, was für Sorgen sie hat
Ich weiß nicht, warum sie so bedrückt ist, ich weiß es nicht
Ist es die Leere des Herzens in der Blüte ihrer Jugend?

Ich möchte diese Tür öffnen
Mutig und tapfer hineingehen
Nach der Dunkelheit kommt ein neuer Morgen
Freude, Wut, Trauer, Glück, Süße und Bitterkeit

Ach, die Männer und Frauen dieser Welt, Liebeskummer und Freude
Sorgfältige Berechnung, Tränen müssen auch fließen, ich weiß nicht, wer am Ende gewinnt.
Ach, die Männer und Frauen dieser Welt, Liebeskummer und Freude
Wenn man einmal das Liebesforschungsinstitut betritt
wird man nie wieder herauskommen können

Sie sagt, sie konnte letzte Nacht nicht schlafen
Ich weiß nicht, was für Sorgen sie hat
Ich weiß nicht, warum sie so bedrückt ist, ich weiß es nicht
Ist es die Leere des Herzens in der Blüte ihrer Jugend?

Ich möchte diese Tür öffnen
Mutig und tapfer hineingehen
Nach der Dunkelheit kommt ein neuer Morgen
Freude, Wut, Trauer, Glück, Süße und Bitterkeit

Ach, die Männer und Frauen dieser Welt, Liebeskummer und Freude
Sorgfältige Berechnung, Tränen müssen auch fließen, ich weiß nicht, wer am Ende gewinnt.
Ach, die Männer und Frauen dieser Welt, Liebeskummer und Freude
Wenn man einmal das Liebesforschungsinstitut betritt
wird man nie wieder herauskommen können

Sorgfältige Berechnung, Tränen müssen auch fließen, ich weiß nicht, wer am Ende gewinnt.
Ach, die Männer und Frauen dieser Welt, Liebeskummer und Freude
Wenn man einmal das Liebesforschungsinstitut betritt
wird man nie wieder herauskommen können

Willkommen im Liebesforschungsinstitut