Lyrics and translation 林志炫 - 一个人 一颗心

一个人 一颗心

常常觉得心情像桌面一样
放著几天就会呈现出零乱
或许我不擅长控制复杂情感
凭感受去给予去判断
听别人的情歌像惊涛骇浪
我也担心自己太保守简单
却怀疑在嘶声呐喊后更彷徨
我还是选择爱的清爽
专注一颗心 观察 蕴酿 培养
在彼此都能有的空间慢慢成长
付出 获得 快乐 悲伤
全心面对一个人 生命时光共享
听别人的情歌像惊涛骇浪
我也担心自己太保守简单
却怀疑在嘶声呐喊后更彷徨
我还是选择爱的清爽
专注一颗心 观察 蕴酿 培养
在彼此都能有的空间慢慢成长
付出 获得 快乐 悲伤
全心面对一个人 生命时光共享
专注一颗心 观察 蕴酿 培养
在彼此都能有的空间慢慢成长
付出 获得 快乐 悲伤
全心面对一个人 生命时光共享

Один человек, одно сердце

Часто чувствую, что мои чувства, как рабочий стол,
Стоит оставить их на несколько дней, как они приходят в беспорядок.
Возможно, я не мастер контролировать сложные эмоции,
Полагаюсь на чувства, когда отдаю и сужу.
Слушая чужие песни о любви, я чувствую, будто попал в бушующий шторм,
И я тоже переживаю, что слишком сдержан и прост.
Но сомневаюсь, что после крика отчаяния станет легче,
Я все же выбираю чистую любовь.
Сосредоточить одно сердце: наблюдать, взращивать, лелеять,
В пространстве, которое есть у нас обоих, медленно расти.
Отдавать, получать, радость, печаль —
Всем сердцем быть с одним человеком, разделить с тобой мгновения жизни.
Слушая чужие песни о любви, я чувствую, будто попал в бушующий шторм,
И я тоже переживаю, что слишком сдержан и прост.
Но сомневаюсь, что после крика отчаяния станет легче,
Я все же выбираю чистую любовь.
Сосредоточить одно сердце: наблюдать, взращивать, лелеять,
В пространстве, которое есть у нас обоих, медленно расти.
Отдавать, получать, радость, печаль —
Всем сердцем быть с одним человеком, разделить с тобой мгновения жизни.
Сосредоточить одно сердце: наблюдать, взращивать, лелеять,
В пространстве, которое есть у нас обоих, медленно расти.
Отдавать, получать, радость, печаль —
Всем сердцем быть с одним человеком, разделить с тобой мгновения жизни.