Lyrics and translation 林志炫 - 句點

句點

Music(*编: 不羁的风*)
异乡寒冬的夜
寂寞特别明显
挂上电话走出门
让冷风冰冻我的脸
走过几间酒店
穿过一座荒废花园
午夜场的电影院
都像是另一个世界
你说心情太疲倦
我总不在你身边
你要从前到永远
我却只能给你今天
早该画下句点
就在离开那一天
你那安静的表情
背后却隐藏着危险
别在电话那边
试探我有什么感觉
其实不必说抱歉
答案已在空中凝结
你说心情太疲倦
我总不在你身边
你要从前到永远
我却只能给你今天
你说熬了一整夜
思绪无法沉淀
你却不会看见我
Music(*编: 不羁的风*)
你说心情太疲倦
我总不在你身边
你要从前到永远
我却只能给你今天
你说熬了一整夜
思绪无法沉淀
你却不会看见我
Music(*编: 不羁的风*)

Точка

Музыка(*аранжировка: Необузданный ветер*)
Чужая страна, холодная зимняя ночь,
Одиночество особенно ощутимо.
Повесив трубку, выхожу на улицу,
Позволяю холодному ветру обжечь мое лицо.
Прохожу мимо нескольких отелей,
Сквозь заброшенный сад,
Кинотеатры ночных сеансов
Кажутся другим миром.
Ты говоришь, что слишком устала,
Что меня никогда нет рядом.
Ты хочешь быть со мной всегда, от прошлого до будущего,
А я могу дать тебе только сегодняшний день.
Нам давно пора было поставить точку,
Еще в тот день, когда я уезжал.
Твое спокойное выражение лица
Скрывало опасность.
Не пытайся по телефону
Выяснить, что я чувствую.
На самом деле, не нужно извиняться,
Ответ уже застыл в воздухе.
Ты говоришь, что слишком устала,
Что меня никогда нет рядом.
Ты хочешь быть со мной всегда, от прошлого до будущего,
А я могу дать тебе только сегодняшний день.
Ты говоришь, что не спала всю ночь,
Что мысли не дают покоя.
Но ты не увидишь меня.
Музыка(*аранжировка: Необузданный ветер*)
Ты говоришь, что слишком устала,
Что меня никогда нет рядом.
Ты хочешь быть со мной всегда, от прошлого до будущего,
А я могу дать тебе только сегодняшний день.
Ты говоришь, что не спала всю ночь,
Что мысли не дают покоя.
Но ты не увидишь меня.
Музыка(*аранжировка: Необузданный ветер*)