Lyrics and translation 林志炫 - 失而復得

失而復得

幾乎忘了 如何再快樂 以為人生就這樣了
摀住耳朵 唱情歌 只聽見心裡的疼
滿足的 有過 我應該不缺什麼
人怎能 奢望太多
只有等 只有忍 妳的心 再失而復得
不怕冷 不怨恨 等妳我的情感 失而復得
幾乎斷了 想妳的念頭 以為愛你 真的錯了
閉上雙眼 關上了燈 心卻開了門在等
滿足的 有過 我應該不缺什麼
人怎能 奢望太多
只有等 只有忍 妳的心 再失而復得
不怕冷 不怨恨 等妳我的情感
就算 妳不問不管 也 不看
喔～ 愛 又怎能釋懷 又怎能推翻
我如何看穿 滿心遺憾 苦得更明白
只有等 只有忍 妳的心 再失而復得
不怕冷 不怨恨 等待失而復得
只有等 只有忍 妳的心 再失而復得
不怕冷 不怨恨 讓承諾失而 復得 唔～

Trouvé après la perte

J'ai presque oublié comment être heureux à nouveau, je pensais que la vie était comme ça.
Je me suis bouché les oreilles, j'ai chanté des chansons d'amour, j'ai juste entendu la douleur dans mon cœur.
J'ai été satisfait, j'ai eu, je ne devrais rien manquer.
Comment peut-on espérer trop ?
Je n'ai qu'à attendre, je n'ai qu'à endurer, ton cœur, retrouvé après la perte.
Je n'ai pas peur du froid, je ne ressens pas de ressentiment, j'attends que nos sentiments, retrouvés après la perte.
J'ai presque arrêté de penser à toi, je pensais que t'aimer était vraiment une erreur.
J'ai fermé les yeux, j'ai éteint les lumières, mais mon cœur a ouvert la porte pour t'attendre.
J'ai été satisfait, j'ai eu, je ne devrais rien manquer.
Comment peut-on espérer trop ?
Je n'ai qu'à attendre, je n'ai qu'à endurer, ton cœur, retrouvé après la perte.
Je n'ai pas peur du froid, je ne ressens pas de ressentiment, j'attends que nos sentiments, retrouvés après la perte.
Même si tu ne me poses pas de questions, ne te soucies pas de moi, ne regarde pas.
Oh, comment l'amour peut-il être oublié, comment peut-il être renversé ?
Comment puis-je voir à travers tout mon regret, la douleur est encore plus claire.
Je n'ai qu'à attendre, je n'ai qu'à endurer, ton cœur, retrouvé après la perte.
Je n'ai pas peur du froid, je ne ressens pas de ressentiment, j'attends que retrouvé après la perte.
Je n'ai qu'à attendre, je n'ai qu'à endurer, ton cœur, retrouvé après la perte.
Je n'ai pas peur du froid, je ne ressens pas de ressentiment, je laisse la promesse être retrouvée après la perte, hmm.