Lyrics and translation 林志炫 - 如果不是因为你

如果不是因为你

如果从来不曾遇见你 如果从来不曾爱上你
发生在我身上的事情 不会如此美丽
爱情曾经怎样带领我的心
撇开世界只有你是唯一
狠狠爱过一回 却换来一句
傻哪
不问你会在哪里 身边什么伴侣
对我来说最难熬的已过去
如果不是因为你
我不会见识爱可以从天堂置人于地狱
拥抱它 这代价有几个人付得起
你的名 你的身影
有天会忘记 回忆 无形却挥不去
爱情曾经怎样带领我的心
如今猜想原因还是一个谜
狠狠爱过一回 却换来一句
傻哪
不问你会在哪里 身边什么伴侣
对我来说最难熬的已过去
如果不是因为你
我不会见识爱可以从天堂置人于地狱
拥抱它 这代价用一辈子还不清
怪我太痴心 恨你太绝情
这不堪的感情 虽然 我已不再爱你
因为爱上你 因为失去你
这伤痛如此刻骨铭心
如果不是因为你
我不会见识爱可以从天堂置人于地狱
拥抱它 这代价用一辈子还不清
怪我太痴心 恨你太绝情
这不堪的感情 虽然 我已不再爱你

If It Weren't Because of You

If I had never met you If I had never fallen in love with you
What happened to me would not have been so beautiful
How did love ever lead me on
Shutting out the world with only you
Loved so fiercely but only got one thing back
Fool
Don't care who's with you now or where you are now
For me, the hardest part is now behind
If It Weren't Because of You
I would never have known love could put you through heaven and hell
Embrace it This price few can afford
Your name, your figure
One day will be forgotten Memories are intangible but unforgettable
How did love ever lead me on
Still guessing the reason is a mystery
Loved so fiercely but only got one thing back
Fool
Don't care who's with you now or where you are now
For me, the hardest part is now behind
If It Weren't Because of You
I would never have known love could put you through heaven and hell
Embrace it This price I can't repay even with a lifetime
Blame me for being too devoted Hate you for being too heartless
This intolerable feeling though I love you no more
For falling in love with you, for losing you
This heartache is so profound
If It Weren't Because of You
I would never have known love could put you through heaven and hell
Embrace it This price I can't repay even with a lifetime
Blame me for being too devoted Hate you for being too heartless
This intolerable feeling though I love you no more