Lyrics and translation 林志炫 - 对的爱

对的爱

有些事 总在事过境迁以后 某个晚上
当个局外人去想 才有答案 才能够释怀
有些梦 总在到手后却碰碎 某天醒来
才明白自己和爱 都需要准备 都需要等待
只在对的时间适时的安排
爱过我的人啊 原谅我当时对你还不明白
爱上的人啊 谢谢你让我学会了付出爱
现在我等待 对的人在对的时间来
对的我在对的机会全力爱 爱 爱
有些梦 总在到手后却碰碎 某天醒来
才明白自己和爱 都需要准备 都需要等待
只在对的时间适时的安排
爱过我的人啊 原谅我当时对你还不明白
爱上的人啊 谢谢你让我学会了付出爱
现在我等待 对的人在对的时间来
对的我在对的机会全力爱 爱 爱
爱过我的人啊 因为你让我对爱学会关怀
爱上的人啊 错过你让我知道如何去爱
现在我等待 对的人在对的时间来
对的我在对的机会全力爱ˉ爱ˉ爱
如果时间是一个未知舞台
我会 因为你出现所以才精彩
爱过我的人啊 原谅我当时对你还不明白
爱上的人啊 谢谢你让我学会了付出爱
现在我等待 对的人在对的时间来
对的我在对的机会全力爱 爱 爱

L'amour juste

Il y a des choses qui ne prennent leur sens que quand le temps a passé. Un soir,
en étant un simple spectateur, on peut y réfléchir, trouver des réponses et enfin s'en remettre.
Il y a des rêves qui se brisent une fois qu'on les tient dans nos mains. Un jour, on se réveille
et on réalise que l'amour et nous-mêmes, nous avons besoin de nous préparer et d'attendre
que le moment soit juste pour que tout s'arrange naturellement.
Mon amour, pardonne-moi de ne pas avoir compris ton amour à l'époque.
Mon amour, merci de m'avoir appris à aimer.
Aujourd'hui, j'attends que la bonne personne arrive au bon moment.
Que je puisse l'aimer de tout mon cœur, au bon moment et à la bonne occasion, aimer, aimer, aimer.
Il y a des rêves qui se brisent une fois qu'on les tient dans nos mains. Un jour, on se réveille
et on réalise que l'amour et nous-mêmes, nous avons besoin de nous préparer et d'attendre
que le moment soit juste pour que tout s'arrange naturellement.
Mon amour, pardonne-moi de ne pas avoir compris ton amour à l'époque.
Mon amour, merci de m'avoir appris à aimer.
Aujourd'hui, j'attends que la bonne personne arrive au bon moment.
Que je puisse l'aimer de tout mon cœur, au bon moment et à la bonne occasion, aimer, aimer, aimer.
Mon amour, grâce à toi, j'ai appris à prendre soin de l'amour.
Mon amour, en te perdant, j'ai appris à aimer.
Aujourd'hui, j'attends que la bonne personne arrive au bon moment.
Que je puisse l'aimer de tout mon cœur, au bon moment et à la bonne occasion, aimer, aimer, aimer.
Si le temps était une scène inconnue
Je serai brillant grâce à ta présence.
Mon amour, pardonne-moi de ne pas avoir compris ton amour à l'époque.
Mon amour, merci de m'avoir appris à aimer.
Aujourd'hui, j'attends que la bonne personne arrive au bon moment.
Que je puisse l'aimer de tout mon cœur, au bon moment et à la bonne occasion, aimer, aimer, aimer.