Lyrics and translation 林志炫 - 對的愛

對的愛

佛家說：「同船共渡，要修五百年。」
當緣份來臨時，當機會出現時，你能夠及時掌握嗎？ ～：）
有些事 總在事過境遷以後
某個晚上 當個局外人去想 才有答案 才能夠 釋懷
有些夢 總在到手後卻碰碎
某天醒來 才明白自己和愛 都需要準備 都需要等待
只在對的時間適時的安排
愛過我的人啊 原諒我當時對你還不明白
我愛的人啊 謝謝你讓我學會了付出愛
現在我等待 對的人在對的時間來 對的我在對的機會全力愛 愛 愛
有些夢 總在到手後卻碰碎
某天醒來 才明白自己和愛 都需要準備 都需要等待
只在對的時間適時的安排
愛過我的人啊 原諒我當時對你還不明白
我愛的人啊 謝謝你讓我學會了付出愛
現在我等待 對的人在對的時間來 對的我在對的機會全力愛 愛 愛
愛過我的人啊 因為你讓我對愛學會關懷
我愛的人啊 錯過你讓我知道如何去愛
現在我等待 對的人在對的時間來 對的我在對的機會全力愛 愛 愛
如果時間是一個未知舞台 我會 因為你出現所以才精彩
愛過我的人啊 原諒我當時對你還不明白
我愛過的人啊 謝謝你讓我學會了付出愛
現在我等待 對的人在對的時間來 對的我在對的機會全力愛 愛 愛
～你準備好去把握你的真愛嗎？

Правильная любовь

В буддизме говорится: «Чтобы плыть в одной лодке, нужно пройти вместе пятьсот лет перерождений».
Когда приходит судьба, когда появляется шанс, сможешь ли ты вовремя его ухватить? ～：）
Иногда лишь спустя время,
каким-то вечером, размышляя со стороны, находишь ответ и обретаешь покой.
Иногда мечты разбиваются, едва сбывшись.
Однажды проснувшись, понимаешь, что и я, и любовь, требуем подготовки, требуем ожидания.
Лишь в нужное время, при правильном стечении обстоятельств,
те, кто любили меня, простите, что я тогда вас не понимал.
Те, кого любил я, спасибо, что научили меня отдавать свою любовь.
Сейчас я жду. Нужного человека в нужное время. Правильный я, в правильный момент, отдамся любви целиком. Любви, любви, любви.
Иногда мечты разбиваются, едва сбывшись.
Однажды проснувшись, понимаешь, что и я, и любовь, требуем подготовки, требуем ожидания.
Лишь в нужное время, при правильном стечении обстоятельств,
те, кто любили меня, простите, что я тогда вас не понимал.
Те, кого любил я, спасибо, что научили меня отдавать свою любовь.
Сейчас я жду. Нужного человека в нужное время. Правильный я, в правильный момент, отдамся любви целиком. Любви, любви, любви.
Те, кто любили меня, благодаря вам я научился заботиться в любви.
Те, кого любил я, упустив вас, я понял, как любить.
Сейчас я жду. Нужного человека в нужное время. Правильный я, в правильный момент, отдамся любви целиком. Любви, любви, любви.
Если время — это неведомая сцена, то я, благодаря твоему появлению, стану блистать.
Те, кто любили меня, простите, что я тогда вас не понимал.
Те, кого я любил, спасибо, что научили меня отдавать свою любовь.
Сейчас я жду. Нужного человека в нужное время. Правильный я, в правильный момент, отдамся любви целиком. Любви, любви, любви.
～Ты готова ухватить свою настоящую любовь?