Lyrics and translation 林志炫 - 我希望(癌症希望协会会歌)
我希望
用希望
点亮我方向
J'espère,
avec
l'espoir,
éclairer
ma
direction
颠簸的夜路
来一轮月光
Le
chemin
sinueux
de
la
nuit
éclairé
par
un
rayon
de
lune
用希望
的眼光
开启一扇窗
Avec
le
regard
de
l'espoir,
ouvrir
une
fenêtre
忘记曾意乱心慌
Oublier
l'agitation
de
mon
cœur
每一段思量
每一寸光亮
Chaque
réflexion,
chaque
rayon
de
lumière
渺小却惊奇得不同凡响
Petit,
mais
extraordinairement
différent
每一张脸庞
每一双眼眶
Chaque
visage,
chaque
regard
都写着不同的生命乐章
Ecrit
un
chapitre
différent
de
la
musique
de
la
vie
我希望
用希望
和爱人分享
J'espère,
avec
l'espoir,
partager
avec
toi
用喜悦的心情
释放忧伤
Libérer
la
tristesse
avec
un
cœur
joyeux
用坚强
的翅膀
搭在你肩上
Avec
des
ailes
fortes,
je
me
pose
sur
ton
épaule
跟着我跳舞歌唱
Danse
et
chante
avec
moi
每一段思量
每一寸光亮
Chaque
réflexion,
chaque
rayon
de
lumière
渺小却惊奇得不同凡响
Petit,
mais
extraordinairement
différent
每一张脸庞
每一双眼眶
Chaque
visage,
chaque
regard
都写着不同的生命乐章
Ecrit
un
chapitre
différent
de
la
musique
de
la
vie
每一段思量
每一寸光亮
Chaque
réflexion,
chaque
rayon
de
lumière
渺小却惊奇得不同凡响
Petit,
mais
extraordinairement
différent
每一张脸庞
每一双眼眶
Chaque
visage,
chaque
regard
都写着不同的生命乐章
Ecrit
un
chapitre
différent
de
la
musique
de
la
vie
我希望
用希望
和爱人分享
J'espère,
avec
l'espoir,
partager
avec
toi
用喜悦的心情
释放忧伤
Libérer
la
tristesse
avec
un
cœur
joyeux
用坚强
的翅膀
搭在你肩上
Avec
des
ailes
fortes,
je
me
pose
sur
ton
épaule
跟着我跳舞歌唱
Danse
et
chante
avec
moi
Rate the translation
1
熟男情歌
2 我希望
3 幸福公路
4 消失的年代
5 凤凰花开的路口
6 眼睛不听话
7 一念之间
8 我们还是朋友吗
9 凤凰花开的路口+演奏曲(Hidden Track)
10 时光倒流
11 讲不出的告别
12 凤凰花开的路口+演奏曲
13 我希望(癌症希望协会会歌)
14 说不出的告别(Piano版)
15 鳄鱼的眼泪
16 说不出的告别
2 我希望
3 幸福公路
4 消失的年代
5 凤凰花开的路口
6 眼睛不听话
7 一念之间
8 我们还是朋友吗
9 凤凰花开的路口+演奏曲(Hidden Track)
10 时光倒流
11 讲不出的告别
12 凤凰花开的路口+演奏曲
13 我希望(癌症希望协会会歌)
14 说不出的告别(Piano版)
15 鳄鱼的眼泪
16 说不出的告别
Attention! Feel free to leave feedback.