Lyrics and translation 林志炫 - 是谁的错

是谁的错

是谁的错
美丽的你 你可否再爱我一回
受伤的我 不停在风里追
如果说这是梦 就让我别醒来
让梦去飞
可你偏让我梦成灰
挥不去你的剪影
灭不了对你的爱火
砍不断对你的情丝
影响我把我的生命付出
你慢慢靠近我
却让我伤心难过
你慢慢靠近我
这究竟是谁的错
美丽的你 你可否再爱我一回
受伤的我 不停在风里追
如果说这是梦 就让我别醒来
让梦去飞
可你偏让我梦成灰
挥不去你的剪影
灭不了对你的爱火
砍不断对你的情丝
影响我把我的生命付出
你慢慢靠近我
却让我伤心难过
你慢慢靠近我
这究竟是谁的错
你慢慢靠近我
却让我伤心难过
你慢慢靠近我
这究竟是谁的错
你慢慢靠近我
却让我伤心难过
你慢慢靠近我
这究竟是谁的错
你慢慢靠近我
却让我伤心难过
你慢慢靠近我
这究竟是谁的错
I Love YAYA, forever...

Qui a tort

Qui a tort
Ma belle, pourrais-tu m'aimer à nouveau ?
Je suis blessé, je cours sans cesse dans le vent
Si c'est un rêve, laisse-moi ne pas me réveiller
Laisse le rêve s'envoler
Mais tu insistes pour que mon rêve devienne cendres
Je ne peux pas effacer ton ombre
Je ne peux pas éteindre mon amour pour toi
Je ne peux pas rompre le lien qui nous unit
Je suis prêt à donner ma vie
Tu te rapproches de moi
Mais tu me rends triste et malheureux
Tu te rapproches de moi
Qui a tort au final ?
Ma belle, pourrais-tu m'aimer à nouveau ?
Je suis blessé, je cours sans cesse dans le vent
Si c'est un rêve, laisse-moi ne pas me réveiller
Laisse le rêve s'envoler
Mais tu insistes pour que mon rêve devienne cendres
Je ne peux pas effacer ton ombre
Je ne peux pas éteindre mon amour pour toi
Je ne peux pas rompre le lien qui nous unit
Je suis prêt à donner ma vie
Tu te rapproches de moi
Mais tu me rends triste et malheureux
Tu te rapproches de moi
Qui a tort au final ?
Tu te rapproches de moi
Mais tu me rends triste et malheureux
Tu te rapproches de moi
Qui a tort au final ?
Tu te rapproches de moi
Mais tu me rends triste et malheureux
Tu te rapproches de moi
Qui a tort au final ?
Tu te rapproches de moi
Mais tu me rends triste et malheureux
Tu te rapproches de moi
Qui a tort au final ?
Je t'aime YAYA, pour toujours...