Lyrics and translation 林志炫 - 時間的味道

時間的味道

某年某月某一秒 整個世界忽然停了格 回到
第一副棒球手套 我的初戀女孩養的貓
雜貨店裡尋寶

總在期待 成人的色彩
爸爸的花領帶
如今感概 童年的自在
再也回不來

回憶 是人生的一張電影票
愛情 是心中的一些驚嘆號
年齡 是真相的一把拆信刀
時間也有 味道

走回以前的學校 小孩們在操場上奔跑 歡笑
找到彈珠和書包 可是回到童年的隧道 再也找不到

總在期待 成人的色彩
爸爸的花領帶
如今感概 童年的自在
再也回不來

回憶 是人生的一張電影票
愛情 是心中的一些驚嘆號
年齡 是真相的一把拆信刀
時間也有

回憶 是人生的一張電影票
愛情 是心中的一些驚嘆號
年齡 是真相的一把拆信刀
時間也有...
時間也有味道

Вкус времени

В какой-то год, в какой-то месяц, в какую-то секунду весь мир вдруг замер, Вернулся к
первой бейсбольной перчатке, кошке моей первой любви,
к поискам сокровищ в магазине у дома.

Всегда ждал красок взрослой жизни,
яркого галстука отца,
а теперь понимаю, как беззаботно было в детстве,
и что туда уже не вернуться.

Воспоминания — это билет в кино моей жизни,
любовь — это несколько восклицательных знаков в моем сердце,
возраст — это нож, вскрывающий правду,
а у времени тоже есть свой вкус.

Возвращаюсь к своей старой школе, дети бегают и смеются на площадке,
нахожу свои стеклянные шарики и школьный портфель, но в туннель детства мне уже не пройти.

Всегда ждал красок взрослой жизни,
яркого галстука отца,
а теперь понимаю, как беззаботно было в детстве,
и что туда уже не вернуться.

Воспоминания — это билет в кино моей жизни,
любовь — это несколько восклицательных знаков в моем сердце,
возраст — это нож, вскрывающий правду,
а у времени тоже есть...

Воспоминания — это билет в кино моей жизни,
любовь — это несколько восклицательных знаков в моем сердце,
возраст — это нож, вскрывающий правду,
а у времени тоже есть...
У времени тоже есть свой вкус.