Lyrics and translation 林志炫 - 暈眩
星光点亮海面
沙滩无边缘
Звезды
освещают
море,
а
пляж
не
имеет
краев
月光勾勒出你那皎洁的侧脸
Лунный
свет
очерчивает
твое
светлое
боковое
лицо
长发渲泻漫延
停在我耳边
Длинные
волосы
вызывают
понос
и
застревают
у
меня
в
ушах
骚动的心难停歇
Эту
суматоху
трудно
остановить
你的美丽
让我惊艳
Твоя
красота
поражает
меня
地转天旋
彷彿置身天上人间
Земля
вращается,
и
небо
вращается,
как
будто
вы
находитесь
в
небе
и
в
мире
你的气息
让我晕眩
От
твоего
дыхания
у
меня
кружится
голова
快失去知觉
我愿溶化在你的怀里
Я
вот-вот
потеряю
сознание,
я
бы
хотела
растаять
в
твоих
объятиях
就算死去
心之所愿
Даже
если
ты
умрешь,
как
того
желает
твое
сердце
不贪恋浮华虚假世界
Не
стремитесь
к
фальшивому
миру
блеска
你那温柔的指尖
像爱神的箭
Твои
нежные
кончики
пальцев
подобны
стрелам
Эроса
如此准确
正中心田
Так
точно,
прямо
в
центре
поля
星光点亮海面
沙滩无边缘
Звезды
освещают
море,
а
пляж
не
имеет
краев
月光勾勒出你那皎洁的侧脸
Лунный
свет
очерчивает
твое
светлое
боковое
лицо
长发渲泻漫延
停在我耳边
Длинные
волосы
вызывают
понос
и
застревают
у
меня
в
ушах
骚动的心难停歇
Эту
суматоху
трудно
остановить
你的美丽
让我惊艳
Твоя
красота
поражает
меня
地转天旋
彷彿置身天上人间
Земля
вращается,
и
небо
вращается,
как
будто
вы
находитесь
в
небе
и
в
мире
你的气息
让我晕眩
От
твоего
дыхания
у
меня
кружится
голова
快失去知觉
我愿溶化在你的怀里
Я
вот-вот
потеряю
сознание,
я
бы
хотела
растаять
в
твоих
объятиях
就算死去
心之所愿
Даже
если
ты
умрешь,
как
того
желает
твое
сердце
不贪恋浮华虚假世界
Не
стремитесь
к
фальшивому
миру
блеска
星光点亮海面
沙滩无边缘
Звезды
освещают
море,
а
пляж
не
имеет
краев
月光勾勒出你那皎洁的侧脸
Лунный
свет
очерчивает
твое
светлое
боковое
лицо
你那温柔的指尖
像爱神的箭
Твои
нежные
кончики
пальцев
подобны
стрелам
Эроса
如此准确
正中心田
Так
точно,
прямо
в
центре
поля
完全臣服
对你的迷恋
Полностью
отдайтесь
своему
очарованию
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 林毅心, 樓南蔚
Album
時間的味道
date of release
01-10-2002
Attention! Feel free to leave feedback.