Lyrics and translation 林志炫 - 暗戀你

暗戀你

暗恋你
这又是一个辗转难眠的夜
这样的夜里让人想要撒野
空气弥漫着你留下的气息
让你的思绪慢慢让我窒息
想得越多就让我越陷越深
陷得越深心情就越来越闷
我不能抵挡脑海里的声音
相信你的感觉
却又怕做了不应该的决定
真的暗恋你是一件非常危险的事情
试着逃避
却身不由己
要怎么压抑心里按捺的情绪
我承认
Sha- La La La La La La La
爱上你
爱上你
辛苦却让我
一天一天更快乐
Sha- La La La La La La La
HEH- OH-HEH
我完全不能抗拒
你散发的魔力
想得越多就让我越陷越深
陷得越深心情就越来越闷
我不能抵挡脑海里的声音
相信你的感觉
梦里可以实现
却又怕做了不应该的决定
千万不能失败
错过不能重来
真的暗恋你是一件非常危险的事情
试着逃避
却身不由己
要怎么压抑心里按捺的情绪
我承认
Sha- La La La La La La La
爱上你
爱上你
辛苦却让我
一天一天更快乐
Sha- La La La La La La La
HEH- OH-HEH
我完全不能抗拒
你散发的魔力
Sha- La La La La La La La
爱上你
爱上你
辛苦却让我
一天一天更快乐
Sha- La La La La La La La
HEH- OH-HEH
我完全不能抗拒
你散发的魔力

Тайная любовь к тебе

Тайная любовь к тебе
Это снова бессонная ночь,
В такую ночь хочется вырваться на свободу.
Воздух наполнен твоим ароматом,
Твои мысли медленно душат меня.
Чем больше думаю, тем сильнее увязаю,
Чем сильнее увязаю, тем тяжелее на душе.
Я не могу сопротивляться голосу в моей голове,
Доверяю своим чувствам,
Но боюсь принять неверное решение.
Тайно любить тебя — действительно опасно.
Пытаюсь убежать,
Но не могу.
Как подавить эти сдерживаемые чувства?
Я признаю,
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Влюбился в тебя,
Влюбился в тебя.
Пусть это тяжело, но с каждым днем
Я все счастливее.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Хей-о-хей
Я совершенно не могу сопротивляться
Твоим чарам.
Чем больше думаю, тем сильнее увязаю,
Чем сильнее увязаю, тем тяжелее на душе.
Я не могу сопротивляться голосу в моей голове,
Доверяю своим чувствам,
Во сне это может стать реальностью,
Но боюсь принять неверное решение.
Нельзя потерпеть неудачу,
Упущенное не вернуть.
Тайно любить тебя — действительно опасно.
Пытаюсь убежать,
Но не могу.
Как подавить эти сдерживаемые чувства?
Я признаю,
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Влюбился в тебя,
Влюбился в тебя.
Пусть это тяжело, но с каждым днем
Я все счастливее.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Хей-о-хей
Я совершенно не могу сопротивляться
Твоим чарам.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Влюбился в тебя,
Влюбился в тебя.
Пусть это тяжело, но с каждым днем
Я все счастливее.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Хей-о-хей
Я совершенно не могу сопротивляться
Твоим чарам.