Lyrics and translation 林志炫 - 消失的年代
你从前世的梦境醒过来
Oh
寻找爱
Ты
очнулся
от
грез
прошлой
жизни
в
поисках
любви
我从人群中走出来
Oh
为了爱
Я
вышел
из
толпы
О,
ради
любви
我们错过了好几个
时代
Мы
пропустили
несколько
эпох
记忆永远存在
活着只为再相爱
Воспоминания
всегда
будут
существовать,
жить
только
для
того,
чтобы
снова
полюбить
从摩天楼你展翅而来
落在爱琴海
С
небоскреба
вы
расправляете
крылья
и
падаете
в
Эгейское
море
在塞纳河的这一端
我在等待
Я
жду
на
этом
конце
Сены
我能感觉你的呼唤
千里之外
Я
чувствую
твой
зов
за
тысячи
миль
отсюда
随着潮浪涌上来
Когда
прилив
поднимется
用一千年空白
换一片刻精采
Смените
тысячу
лет
пустоты
на
блестящий
момент
我知道
最后终究会分开
Я
знаю,
что
в
конце
концов
он
будет
разделен
在消失的年代
爱情已被记载
В
эпоху
исчезновения
была
зафиксирована
любовь
某个未来
爱会卷土重来
Какая-нибудь
будущая
любовь
вернется
茫茫人海
我会跟着你的
裙摆
В
огромном
море
людей
я
буду
следовать
за
твоей
юбкой
我们曾消遥在上海
奔驰
在塞外
У
нас
был
Сяояо,
работающий
в
Шанхае
за
пределами
штекера
化成风中无奈的尘埃
漂向
中国海
Превратился
в
беспомощную
пыль
на
ветру
и
поплыл
в
Китайское
море
已经过了好几个世纪
蛰伏的爱
Любовь,
которая
дремала
веками
酿成灾无法掩盖
Катастрофу
нельзя
скрыть
用一千年空白
换一片刻精采
Смените
тысячу
лет
пустоты
на
блестящий
момент
我知道
最后终究会分开
Я
знаю,
что
в
конце
концов
он
будет
разделен
消失的年代
爱情已被记载
Любовь
была
записана
в
эпоху
исчезновения
某个未来
爱会卷土重来
Какая-нибудь
будущая
любовь
вернется
茫茫人海
我会跟着你的
裙摆
В
огромном
море
людей
я
буду
следовать
за
твоей
юбкой
在心中只有一句对白
是千古不变的爱
В
моем
сердце
есть
только
один
диалог,
который
является
постоянной
любовью
на
протяжении
веков
蓦然回首你的姿态
我明白
Внезапно,
оглядываясь
назад
на
твою
позу,
я
понимаю
用一千年空白
换一辈子精采
Обменяй
тысячу
лет
пустоты
на
блестящую
жизнь
我知道
最后终究会分开
Я
знаю,
что
в
конце
концов
он
будет
разделен
消失的年代
爱情已被记载
Любовь
была
записана
в
эпоху
исчезновения
某个未来
爱会卷土重来
Какая-нибудь
будущая
любовь
вернется
用一千年空白
换一辈子精采
Обменяй
тысячу
лет
пустоты
на
блестящую
жизнь
我知道
最后终究会分开
Я
знаю,
что
в
конце
концов
он
будет
разделен
在消失的年代
爱情已被记载
В
эпоху
исчезновения
была
зафиксирована
любовь
某个未来
爱会卷土重来
Какая-нибудь
будущая
любовь
вернется
用一千年空白
换一辈子精采
Обменяй
тысячу
лет
пустоты
на
блестящую
жизнь
在消失的年代
爱情已被记载
В
эпоху
исчезновения
была
зафиксирована
любовь
用一千年空白
换一辈子精采
Обменяй
тысячу
лет
пустоты
на
блестящую
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott Winter
Attention! Feel free to leave feedback.