Lyrics and Russian translation 林志炫 - 现在我这么想
现在我这么想
Сейчас
я
думаю
так:
当太阳落在
Когда
солнце
садится
远远西边地平线
Далеко
за
горизонтом
на
западе,
我拉长的影子
Моя
удлиненная
тень
游走徘徊寂寞之间
Блуждает
между
одиночеством,
回忆虽然愚昧
Воспоминания,
хоть
и
глупы,
我却无法不去面对
Но
я
не
могу
не
смотреть
им
в
лицо.
因为我还不习惯
Потому
что
я
еще
не
привык
没有你的任何一天
К
любому
дню
без
тебя.
多温馨你的笑容一遍
Твоя
улыбка,
такая
теплая,
对我来说
也是安慰
Для
меня
— утешение.
曾为了你
这样的醉
Я
был
так
пьян
тобой,
醉在你一颦一笑之间
Пьян
твоей
улыбкой,
каждым
твоим
жестом.
从没有谁
再没有谁
Никто
и
никогда
感染我如此强烈
Не
трогал
меня
так
сильно.
自你远飞
我才发现
С
тех
пор,
как
ты
улетела,
自己如此渺小于天地之间
Я
понял,
как
я
мал
в
этом
мире.
从没有谁
再没有谁
Никто
и
никогда
竟让我如此的体会
Не
давал
мне
таких
ощущений.
没有谁
没有谁
Никто,
никто
会让我如此想念
Не
заставлял
меня
так
скучать.
没有谁
再也没有谁
Никто
и
никогда
(Music)
(Музыка)
曾为了你
这样的醉
Я
был
так
пьян
тобой,
醉在你一颦一笑之间
Пьян
твоей
улыбкой,
каждым
твоим
жестом.
从没有谁
再没有谁
Никто
и
никогда
感染我如此强烈
Не
трогал
меня
так
сильно.
自你远飞
我才发现
С
тех
пор,
как
ты
улетела,
自己如此渺小于天地之间
Я
понял,
как
я
мал
в
этом
мире.
从没有谁
再没有谁
Никто
и
никогда
竟让我如此的体会
Не
давал
мне
таких
ощущений.
Mp3man
Mp3man
Rate the translation
1
我的眼流下你的泪
2 输了你赢了世界又如何
3 认错
4 单身情歌
5 Coming Home
6 我也不想这样(live)
7 我的眼留下你的泪
8 多帮别人想
9 少年游
10 征服
11 御龙铭千古
12 怎么办
13 懂事
14 不知所措
15 有梦有朋友
16 你的样子
17 冬
18 凤凰花开的路口
19 凤凰花开的路口+演奏曲
20 黄丝带
21 让爱做主
22 说不出的告别(Piano版)
23 是谁的错
24 无路可退
25 散了吧
26 拆穿
27 Fontana Di Trevi(言午愿池)
28 Open Your Eyes
29 一个人 一颗心
30 穷途末路
31 给你一些不改一些
32 耐心让你更顺心
33 花香
34 蒙娜麗莎的眼淚
35 蜘蛛
36 现在我这么想
37 未知
38 死了都要爱
39 残缺
40 浮夸
2 输了你赢了世界又如何
3 认错
4 单身情歌
5 Coming Home
6 我也不想这样(live)
7 我的眼留下你的泪
8 多帮别人想
9 少年游
10 征服
11 御龙铭千古
12 怎么办
13 懂事
14 不知所措
15 有梦有朋友
16 你的样子
17 冬
18 凤凰花开的路口
19 凤凰花开的路口+演奏曲
20 黄丝带
21 让爱做主
22 说不出的告别(Piano版)
23 是谁的错
24 无路可退
25 散了吧
26 拆穿
27 Fontana Di Trevi(言午愿池)
28 Open Your Eyes
29 一个人 一颗心
30 穷途末路
31 给你一些不改一些
32 耐心让你更顺心
33 花香
34 蒙娜麗莎的眼淚
35 蜘蛛
36 现在我这么想
37 未知
38 死了都要爱
39 残缺
40 浮夸
Attention! Feel free to leave feedback.