Lyrics and Russian translation 林志炫 - 蜘蛛

蜘蛛

我在爱经过地方结网
然后在角落静静的盼望
擅长编织美丽的图案
等待却是宿命的习惯
层层层层迂回的网
留不住微风 留不住时光
我知道爱不能勉强
告诉我还有什么方法
慢慢慢慢透明的网
沾上了露水沾上了沧桑
我想谁也没有答案
当我慢步在自己的网上�
我在爱经过地方结网
然后在角落静静的盼望
擅长编织美丽的图案
等待却是宿命的习惯
层层层层迂回的网
留不住微风 留不住时光
我知道爱不能勉强
告诉我还有什么方法
慢慢慢慢透明的网
沾上了露水沾上了沧桑
我想谁也没有答案
当我慢步在自己的网上�

Паук

Я плету паутину там, где проходила любовь,
И тихо жду в углу, полный надежд.
Я мастерски плету прекрасные узоры,
Но ожидание — моя роковая привычка.
Слой за слоем, извилистая паутина...
Она не удержит ни ветерка, ни времени.
Я знаю, любовь нельзя заставить,
Но скажи, есть ли другой способ?
Медленно, медленно моя прозрачная сеть
Покрывается росой и следами прожитых лет.
Думаю, никто не знает ответа,
Когда я медленно бреду по своей паутине...
Я плету паутину там, где проходила любовь,
И тихо жду в углу, полный надежд.
Я мастерски плету прекрасные узоры,
Но ожидание — моя роковая привычка.
Слой за слоем, извилистая паутина...
Она не удержит ни ветерка, ни времени.
Я знаю, любовь нельзя заставить,
Но скажи, есть ли другой способ?
Медленно, медленно моя прозрачная сеть
Покрывается росой и следами прожитых лет.
Думаю, никто не знает ответа,
Когда я медленно бреду по своей паутине...