Lyrics and translation 林志炫 - 預購自由

預購自由

忙碌的生活，緊張的步調，這是許多現代人一天的縮影。 試想：
您有多久沒有親近大自然了？您有多久沒聽見林中的鳥叫聲或是岸邊的浪潮聲？
朋友們，何不暫時放下手邊的工作，多去體驗這個世界的美好！ ～：）
（）
３
２
１
一個人下午兩點很輕鬆 喝咖啡的我
厭倦了辦公室的假動作 今天我待業中
一生你過了幾個轉折 老朋友問我
記憶的問卷測驗是什麼呢 好多空格沒打勾
我向未來 預購自由了
老天終於賣給我
我沒有空 只想找快樂
暫時我不想工作
向未來 預購自由了
預支空白生活
我有時間 讀完紅樓夢
認識武林中英雄
（）
３
２
１
名片的頭銜是誰給的呢 換了十幾個
大街上的我輕鬆寫意 走路也帶著風
吸一口新鮮空氣我覺得 味道還不錯
希望有志同道合的朋友 跟我一起享受
我向未來 預購自由了
老天終於賣給我
我沒有空 只想找快樂
暫時我不想工作
向未來 預購自由了
預支空白生活
我有時間 讀完紅樓夢
認識武林中英雄
我向未來 預購自由了
老天終於賣給我
我沒有空 只想找快樂
暫時我不想工作
向未來 預購自由了
預支空白生活
我有時間 讀完紅樓夢
認識武林中英雄
只想找快樂 暫時我不想工作
（完）

Liberté pré-payée

La vie trépidante, le rythme tendu sont le quotidien de nombreux contemporains. Imaginons :
Depuis combien de temps n'avez-vous pas été proche de la nature ? Depuis combien de temps n'avez-vous pas entendu le chant des oiseaux dans la forêt ou les vagues déferlant sur le rivage ?
Mes amis, pourquoi ne pas oublier un moment le travail et aller découvrir la beauté du monde ! ～：）
（）
3
2
1
Un après-midi, à deux heures, je prends un café et je suis détendu.
Je suis fatigué des grimaces du bureau, aujourd'hui je suis au chômage.
Combien de tournants a connu ma vie, me demande un vieil ami.
Le questionnaire mémoriel, c’est quoi ? Il y a tellement de cases que je n'ai pas cochées.
J'ai pré-payé ma liberté pour l'avenir.
Le ciel me l'a enfin vendue.
Je n'ai pas le temps, je veux seulement trouver le bonheur.
Pour l'instant, je ne veux pas travailler.
J'ai pré-payé ma liberté pour l'avenir.
J'ai anticipé sur ma vie sans rien faire.
J'ai le temps pour lire Rêve dans le pavillon rouge,
Pour connaître les héros des arts martiaux.
（）
3
2
1
Qui m'a donné ces fonctions sur ma carte de visite ? J'en ai changé une dizaine.
Dans la rue, je me balade à l'aise, le vent dans les cheveux.
Je respire le grand air, il n'est pas mauvais !
J'espère rencontrer des personnes qui partagent mes idées et qui souhaiteraient profiter avec moi.
J'ai pré-payé ma liberté pour l'avenir.
Le ciel me l'a enfin vendue.
Je n'ai pas le temps, je veux seulement trouver le bonheur.
Pour l'instant, je ne veux pas travailler.
J'ai pré-payé ma liberté pour l'avenir.
J'ai anticipé sur ma vie sans rien faire.
J'ai le temps pour lire Rêve dans le pavillon rouge,
Pour connaître les héros des arts martiaux.
J'ai pré-payé ma liberté pour l'avenir.
Le ciel me l'a enfin vendue.
Je n'ai pas le temps, je veux seulement trouver le bonheur.
Pour l'instant, je ne veux pas travailler.
J'ai pré-payé ma liberté pour l'avenir.
J'ai anticipé sur ma vie sans rien faire.
J'ai le temps pour lire Rêve dans le pavillon rouge,
Pour connaître les héros des arts martiaux.
Je veux seulement trouver le bonheur, pour l'instant je ne veux pas travailler.
（Terminé）