林志穎 - 去走走 - translation of the lyrics into German

去走走 - 林志穎translation in German




去走走
Lass uns spazieren gehen
这个时候我的朋友 有谁还是闲着的
Zu dieser Zeit, welcher meiner Freunde hat noch Zeit?
Zhe ge shi hou wo de peng you you shui
Zhe ge shi hou wo de peng you you shui
Huan shi xian zhuo de
Huan shi xian zhuo de
手机整整一天没有响过
Das Handy hat den ganzen Tag nicht geklingelt.
Shou ji zheng zheng yi tian mei you xiang
Shou ji zheng zheng yi tian mei you xiang
Guo
Guo
是不是你们全都忙的忘了我
Habt ihr mich alle vor lauter Beschäftigung vergessen?
Shi bu shi ni men quan du mang de wang
Shi bu shi ni men quan du mang de wang
Liao wo
Liao wo
其实一个人也不错 用胡思乱想吧寂寞都赶走
Eigentlich ist es auch nicht schlecht, alleine zu sein, die Einsamkeit mit wirren Gedanken zu vertreiben.
Qi shi yi ge ren ye bu cuo yong hu si luan
Qi shi yi ge ren ye bu cuo yong hu si luan
Xiang ba ji mo du gan zou
Xiang ba ji mo du gan zou
后悔尝初太冲动 摔坏的钟停在你走的那一刻
Ich bereue, dass ich anfangs zu impulsiv war. Die kaputte Uhr blieb in dem Moment stehen, als du gingst.
Hou hui chang chu tai chong dong shuai
Hou hui chang chu tai chong dong shuai
Huai de zhong ting zai ni zou de na yi ke
Huai de zhong ting zai ni zou de na yi ke
旧伤口还贴着OK绷 没有你真不好过
Die alte Wunde ist noch mit einem Pflaster bedeckt. Ohne dich ist es wirklich schwer.
Jiu shang kou huan tie zhuo OK beng mei
Jiu shang kou huan tie zhuo OK beng mei
You ni zhen bu hao guo
You ni zhen bu hao guo
朋友们都骂我 骂我是猪头
Meine Freunde schimpfen alle mit mir, nennen mich einen Dummkopf.
Peng you men du ma wo ma wo shi zhu tou
Peng you men du ma wo ma wo shi zhu tou
快快快把你追回我怀中
Schnell, schnell, schnell, hol dich zurück in meine Arme.
Kuai kuai kuai ba ni zhui hui wo huai zhong
Kuai kuai kuai ba ni zhui hui wo huai zhong
我想要去走走 去海边吹吹风
Ich möchte spazieren gehen, am Meer den Wind spüren.
Wo xiang yao qu zou zou qu hai bian chui
Wo xiang yao qu zou zou qu hai bian chui
Chui feng
Chui feng
这感觉彷佛又回到相爱的时候
Dieses Gefühl ist, als wären wir wieder in der Zeit unserer Liebe.
Zhe gan jue fo you hui dao xiang ai de shi
Zhe gan jue fo you hui dao xiang ai de shi
Hou
Hou
你陪我去走走 漫无目的的走
Geh mit mir spazieren, ziellos umhergehen.
Ni pei wo qu zou zou man wu mu de de zou
Ni pei wo qu zou zou man wu mu de de zou
原谅我不会再犯错 就这么说
Verzeih mir, ich werde diesen Fehler nicht wiederholen, das verspreche ich dir.
Yuan liang wo bu hui zai fan cuo jiu zhe me
Yuan liang wo bu hui zai fan cuo jiu zhe me
Shuo
Shuo





Writer(s): 徐仁財


Attention! Feel free to leave feedback.