一段情 - 林慧萍 translation in Russian

一段情

如果我能夠走出寂寞 不再去回首
也許就能夠離開這種心碎的折磨
給我多少的耳邊細語臉上的痕跡
如今卻留下漫漫長夜 和一段傷心的過去

啊 怎麼能夠忘記每一次的約定
風裡雨裡都有你的情
啊 不該又再想起這一段的情感
教我怎麼平靜我的心

如果我能夠走出寂寞 不再去回首
也許就能夠離開這種心碎的折磨
給我多少的耳邊細語臉上的痕跡
如今卻留下漫漫長夜 和一段傷心的過去

啊 怎麼能夠忘記每一次的約定
風裡雨裡都有你的情
啊 不該又再想起這一段的情感
教我怎麼平靜我的心

如果我能夠走出寂寞 不再去回首
也許就能夠離開這種心碎的折磨
給我多少的耳邊細語臉上的痕跡
如今卻留下漫漫長夜 和一段傷心的過去

Один роман

Если б я смогла покинуть одиночество, не оборачиваясь назад,
Возможно, смогла бы избавиться от этой сердечной муки.
Сколько нежных слов ты шептал мне, сколько следов оставил на моем лице,
А теперь остались лишь бесконечные ночи и печальное прошлое.

Ах, как забыть каждое наше обещание?
В ветре и дожде всегда была твоя любовь.
Ах, не стоило снова вспоминать эти чувства,
Как мне теперь успокоить свое сердце?

Если б я смогла покинуть одиночество, не оборачиваясь назад,
Возможно, смогла бы избавиться от этой сердечной муки.
Сколько нежных слов ты шептал мне, сколько следов оставил на моем лице,
А теперь остались лишь бесконечные ночи и печальное прошлое.

Ах, как забыть каждое наше обещание?
В ветре и дожде всегда была твоя любовь.
Ах, не стоило снова вспоминать эти чувства,
Как мне теперь успокоить свое сердце?

Если б я смогла покинуть одиночество, не оборачиваясь назад,
Возможно, смогла бы избавиться от этой сердечной муки.
Сколько нежных слов ты шептал мне, сколько следов оставил на моем лице,
А теперь остались лишь бесконечные ночи и печальное прошлое.