Lyrics and translation 林慧萍 - 我情迷惘
不要為情迷惘
Ne
te
perds
pas
dans
tes
sentiments
不要為愛徬徨
Ne
te
perds
pas
dans
ton
amour
你有你的我有我的
Tu
as
ton
chemin
追尋的方向
J'ai
le
mien
雖然就要別離
Bien
que
nous
devions
nous
séparer
何必輕易流淚
Pourquoi
verser
des
larmes
si
facilement
有朝一日你會找到
Un
jour,
tu
trouveras
屬於你的夢想
Ton
propre
rêve
啊啊不要再惆悵
Ah,
ne
sois
plus
triste
就讓時光帶着我
Laisse
le
temps
me
porter
遠離那悲傷
Loin
de
la
tristesse
啊啊不要去追尋
Ah,
ne
me
cherche
plus
我的夢已成空
Mon
rêve
est
devenu
vide
過去讓它過去
Laisse
le
passé
derrière
toi
何必再去追憶
Pourquoi
se
souvenir
你有你的我有我的
Tu
as
ton
chemin
追求的夢想
J'ai
le
mien
不要為情迷惘
Ne
te
perds
pas
dans
tes
sentiments
不要為愛徬徨
Ne
te
perds
pas
dans
ton
amour
你有你的我有我的
Tu
as
ton
chemin
追尋的方向
J'ai
le
mien
雖然就要別離
Bien
que
nous
devions
nous
séparer
何必輕易流淚
Pourquoi
verser
des
larmes
si
facilement
有朝一日你會找到
Un
jour,
tu
trouveras
屬於你的夢想
Ton
propre
rêve
啊啊不要再惆悵
Ah,
ne
sois
plus
triste
就讓時光帶着我
Laisse
le
temps
me
porter
遠離那悲傷
Loin
de
la
tristesse
啊啊不要去追尋
Ah,
ne
me
cherche
plus
我的夢已成空
Mon
rêve
est
devenu
vide
過去讓它過去
Laisse
le
passé
derrière
toi
何必再去追憶
Pourquoi
se
souvenir
你有你的我有我的
Tu
as
ton
chemin
追求的夢想
J'ai
le
mien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.