Lyrics and translation 林慧萍 - 挥不去的你
挥不去的你
Je
ne
peux
pas
oublier
toi
你是我眼中最美的诗句
Tu
es
le
plus
beau
vers
de
mes
yeux
我要把它写在日记
Je
vais
l'écrire
dans
mon
journal
加上一片枫叶
Ajouter
une
feuille
d'érable
做为爱的言语
En
tant
que
mots
d'amour
你是我心中最美的记忆
Tu
es
le
plus
beau
souvenir
de
mon
cœur
我要把它永远牢记
Je
vais
le
garder
à
jamais
加上一份思念
Ajouter
une
dose
de
nostalgie
陪伴你的甜蜜
Accompagner
votre
douceur
浮云载不动我的思念
Les
nuages
ne
peuvent
pas
supporter
mon
amour
他并未把我情怀带去
Il
n'a
pas
emporté
mon
cœur
风儿吹不散我的愁绪
Le
vent
ne
peut
pas
disperser
mon
chagrin
他并未把我情话告诉你
Il
ne
t'a
pas
dit
mes
mots
d'amour
想你想念你
Je
pense
à
toi,
je
me
souviens
de
toi
浓浓的情挥不去
L'amour
intense
ne
peut
pas
s'estomper
想你想念你
Je
pense
à
toi,
je
me
souviens
de
toi
谁能了解我的情意
Qui
peut
comprendre
mes
sentiments
你是我眼中最美的诗句
Tu
es
le
plus
beau
vers
de
mes
yeux
我要把它写在日记
Je
vais
l'écrire
dans
mon
journal
加上一片枫叶
Ajouter
une
feuille
d'érable
做为爱的言语
En
tant
que
mots
d'amour
你是我心中最美的记忆
Tu
es
le
plus
beau
souvenir
de
mon
cœur
我要把它永远牢记
Je
vais
le
garder
à
jamais
加上一份思念
Ajouter
une
dose
de
nostalgie
陪伴你的甜蜜
Accompagner
votre
douceur
浮云载不动我的思念
Les
nuages
ne
peuvent
pas
supporter
mon
amour
他并未把我情怀带去
Il
n'a
pas
emporté
mon
cœur
风儿吹不散我的愁绪
Le
vent
ne
peut
pas
disperser
mon
chagrin
他并未把我情话告诉你
Il
ne
t'a
pas
dit
mes
mots
d'amour
想你想念你
Je
pense
à
toi,
je
me
souviens
de
toi
浓浓的情挥不去
L'amour
intense
ne
peut
pas
s'estomper
想你想念你
Je
pense
à
toi,
je
me
souviens
de
toi
谁能了解我的情意
Qui
peut
comprendre
mes
sentiments
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.