Lyrics and translation 林慧萍 - 推窗
推窗
Нажимное
окно
推窗听风花言巧语
Открой
окно
и
прислушайся
к
сладким
словам
ветра.
一艘往事翩翩鸣笛
Корабль
свистит
в
прошлом
说窗外很熟悉
Сказал,
что
за
окном
что-то
знакомое
说要从脑海里出去
Сказал,
чтобы
я
убрался
из
головы
去看树影婆娑
Иди
и
посмотри,
как
кружится
тень
от
дерева.
去月光下沐浴
Иди
купаться
в
лунном
свете
去偷听有琴声的隔壁
Иди
и
подслушивай,
как
Цинь
разговаривает
по
соседству
五指尖下说夜长多回忆
Пять
кончиков
пальцев
говорят
о
том,
что
ночь
долгая
и
в
ней
много
воспоминаний
说夜晚多静寂
Скажи,
как
тихо
ночью.
说多风的窗外不要出去
Скажи,
не
выходи
из
продуваемого
ветром
окна.
最好最好不要出去
Лучше
не
выходить
на
улицу
推窗听风花言巧语
Открой
окно
и
прислушайся
к
сладким
словам
ветра.
一艘往事翩翩鸣笛
Корабль
свистит
в
прошлом
说窗外很熟悉
Сказал,
что
за
окном
что-то
знакомое
说要从脑海里出去
Сказал,
чтобы
я
убрался
из
головы
去看树影婆娑
Иди
и
посмотри,
как
кружится
тень
от
дерева.
去月光下沐浴
Иди
купаться
в
лунном
свете
去偷听有琴声的隔壁
Иди
и
подслушивай,
как
Цинь
разговаривает
по
соседству
五指尖下说夜长多回忆
Пять
кончиков
пальцев
говорят
о
том,
что
ночь
долгая
и
в
ней
много
воспоминаний
说夜晚多静寂
Скажи,
как
тихо
ночью.
说多风的窗外不要出去
Скажи,
не
выходи
из
продуваемого
ветром
окна.
最好最好不要出去
Лучше
не
выходить
на
улицу
最好最好不要出去
Лучше
не
выходить
на
улицу
最好最好不要出去
Лучше
не
выходить
на
улицу
最好最好不要出去
Лучше
не
выходить
на
улицу
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.