Lyrics and translation 林慧萍 - 滚热的咖啡
滚热的咖啡
Le
café
brûlant
茫然的走在
Je
marche
dans
le
vide
霓虹灯闪烁的街头
Dans
les
rues
scintillantes
des
néons
欢笑的人潮
La
foule
qui
rit
是不属于我的世界
N'est
pas
mon
monde
滚热的咖啡
Le
café
brûlant
也暖和不了冰冷的心
Ne
réchauffe
pas
mon
cœur
froid
只因你只因你离开我
Parce
que
toi
parce
que
tu
m'as
quitté
就为了这小小玩笑
Pour
cette
petite
blague
你也经不起
Tu
n'as
pas
pu
résister
难道说我俩的认识
Est-ce
que
notre
rencontre
还是不够
N'était
pas
assez
forte
?
就这样回头说走你就走
Ainsi
tu
t'en
vas
en
retournant
la
tête
不管泪眼蒙蒙的我
Sans
te
soucier
de
moi
aux
yeux
humides
无依的伫立在黑夜街头
Debout
sans
soutien
dans
la
rue
noire
茫然的走在
Je
marche
dans
le
vide
霓虹灯闪烁的街头
Dans
les
rues
scintillantes
des
néons
欢笑的人潮
La
foule
qui
rit
是不属于我的世界
N'est
pas
mon
monde
滚热的咖啡
Le
café
brûlant
也暖和不了冰冷的心
Ne
réchauffe
pas
mon
cœur
froid
只因你只因你离开我
Parce
que
toi
parce
que
tu
m'as
quitté
就为了这小小玩笑
Pour
cette
petite
blague
你也经不起
Tu
n'as
pas
pu
résister
难道说我俩的认识
Est-ce
que
notre
rencontre
还是不够
N'était
pas
assez
forte
?
就这样回头说走你就走
Ainsi
tu
t'en
vas
en
retournant
la
tête
不管泪眼蒙蒙的我
Sans
te
soucier
de
moi
aux
yeux
humides
无依的伫立在黑夜街头
Debout
sans
soutien
dans
la
rue
noire
就为了这小小玩笑
Pour
cette
petite
blague
你也经不起
Tu
n'as
pas
pu
résister
难道说我俩的认识
Est-ce
que
notre
rencontre
还是不够
N'était
pas
assez
forte
?
就这样回头说走你就走
Ainsi
tu
t'en
vas
en
retournant
la
tête
不管泪眼蒙蒙的我
Sans
te
soucier
de
moi
aux
yeux
humides
无依的伫立在黑夜街头
Debout
sans
soutien
dans
la
rue
noire
就为了这小小玩笑
Pour
cette
petite
blague
你也经不起
Tu
n'as
pas
pu
résister
难道说我俩的认识
Est-ce
que
notre
rencontre
还是不够
N'était
pas
assez
forte
?
就这样回头说走你就走
Ainsi
tu
t'en
vas
en
retournant
la
tête
不管泪眼蒙蒙的我
Sans
te
soucier
de
moi
aux
yeux
humides
无依的伫立在黑夜街头
Debout
sans
soutien
dans
la
rue
noire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.