林慧萍 - 用情太深 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林慧萍 - 用情太深




用情太深
Слишком глубокие чувства
多少人总因为太了解而分离
Сколько людей расстаются, потому что слишком хорошо знают друг друга,
就如同我和你
Так же как я и ты.
我可以接受很倔强的你
Я могу принять твоё упрямство,
但为何不肯耐心听
Но почему ты не хочешь терпеливо выслушать
我的梦 我的感情
Мои мечты, мои чувства?
怪我情绪太多 不公平
Это я виновата, слишком эмоциональна, это нечестно.
问你有多久没开口
Скажи, сколько времени прошло с тех пор, как ты в последний раз
说声爱我
Сказал, что любишь меня?
虽然怨你 到头还是想你
Хоть я и обижаюсь на тебя, я все равно думаю о тебе,
在分手后此情难停
После расставания эти чувства не утихают.
面对自己
Смотря на себя,
心中虽然怨你
Хоть я и обижаюсь на тебя,
到头还是想你
Я все равно думаю о тебе.
用情太深
Слишком глубокие чувства,
所以没办法忘记
Поэтому я не могу забыть.
每个人都期待一份感情归属
Каждый мечтает о взаимных чувствах,
就如同我和你
Так же как я и ты.
命运这样安排你我相遇
Судьба распорядилась так, что мы встретились,
又为何任凭这段情
Но почему же мы позволили этим отношениям
到结局 黯然分离
Прийти к такому концу, печальному расставанию?
怪我情绪太多 不公平
Это я виновата, слишком эмоциональна, это нечестно.
问你有多久没开口
Скажи, сколько времени прошло с тех пор, как ты в последний раз
说声爱我
Сказал, что любишь меня?
虽然怨你 到头还是想你
Хоть я и обижаюсь на тебя, я все равно думаю о тебе,
在分手后此情难停
После расставания эти чувства не утихают.
面对自己
Смотря на себя,
心中虽然怨你
Хоть я и обижаюсь на тебя,
到头还是想你
Я все равно думаю о тебе.
用情太深
Слишком глубокие чувства,
所以没办法忘记
Поэтому я не могу забыть.
虽然怨你 到头还是想你
Хоть я и обижаюсь на тебя, я все равно думаю о тебе,
在分手后此情难停
После расставания эти чувства не утихают.
面对自己
Смотря на себя,
心中虽然怨你
Хоть я и обижаюсь на тебя,
到头还是想你
Я все равно думаю о тебе.
用情太深
Слишком глубокие чувства,
所以没办法忘记
Поэтому я не могу забыть.





Writer(s): Mei Ling Xiong, Qian Yao


Attention! Feel free to leave feedback.