林慧萍 - 萤火虫 - translation of the lyrics into German

萤火虫 - 林慧萍translation in German




萤火虫
Glühwürmchen
萤火虫
Glühwürmchen
独自走在静静夜里
Alleine gehe ich in der stillen Nacht
一番滋味在心头
Ein bestimmtes Gefühl im Herzen
晚风中没有月光
Im Abendwind gibt es kein Mondlicht
只飞着萤火虫
Nur Glühwürmchen fliegen umher
飞进去年那夏天
Sie fliegen in den letzten Sommer hinein
飞进脑海中
Fliegen in meine Gedanken hinein
虽然依旧那样美丽
Obwohl es immer noch so schön ist
奈何难捕捉
Ist es leider schwer zu fassen
走在街头辉煌夜里
Ich gehe auf der Straße in der glanzvollen Nacht
一片灿烂在眼前
Ein prächtiger Anblick liegt vor meinen Augen
我心中没有灯光
In meinem Herzen gibt es kein Licht
只想着萤火虫
Ich denke nur an die Glühwürmchen
独自走在静静夜里
Alleine gehe ich in der stillen Nacht
一番滋味在心头
Ein bestimmtes Gefühl im Herzen
晚风中没有月光
Im Abendwind gibt es kein Mondlicht
只飞着萤火虫
Nur Glühwürmchen fliegen umher
飞进去年那夏天
Sie fliegen in den letzten Sommer hinein
飞进脑海中
Fliegen in meine Gedanken hinein
虽然依旧那样美丽
Obwohl es immer noch so schön ist
奈何难捕捉
Ist es leider schwer zu fassen
走在街头辉煌夜里
Ich gehe auf der Straße in der glanzvollen Nacht
一片灿烂在眼前
Ein prächtiger Anblick liegt vor meinen Augen
我心中没有灯光
In meinem Herzen gibt es kein Licht
只想着萤火虫
Ich denke nur an die Glühwürmchen
飞进去年那夏天
Sie fliegen in den letzten Sommer hinein
飞进脑海中
Fliegen in meine Gedanken hinein
虽然依旧那样美丽
Obwohl es immer noch so schön ist
奈何难捕捉
Ist es leider schwer zu fassen
走在街头辉煌夜里
Ich gehe auf der Straße in der glanzvollen Nacht
一片灿烂在眼前
Ein prächtiger Anblick liegt vor meinen Augen
我心中没有灯光
In meinem Herzen gibt es kein Licht
只想着萤火虫
Ich denke nur an die Glühwürmchen






Attention! Feel free to leave feedback.