Lyrics and translation 林憶蓮 - Tian Ge Yi Fang
誰令我能情深一片
令我輕柔如水清澈
Who
makes
me
feel
such
deep
and
tender
emotions,
making
me
as
gentle
as
clear
water?
令我心靈回復恬靜
令我拋棄內心牽掛
Who
brings
back
the
tranquility
to
my
soul,
helping
me
let
go
of
inner
worries?
重拾往年純潔美夢
讓我心靈重得安慰
Rekindling
the
pure
and
beautiful
dreams
of
the
past,
giving
my
heart
solace
and
comfort?
讓我安躺月下
Letting
me
rest
peacefully
under
the
moonlight?
誰令我能情深一片
令我輕柔如水清澈
Who
makes
me
feel
such
deep
and
tender
emotions,
making
me
as
gentle
as
clear
water?
令我心靈回復恬靜
令我拋棄內心牽掛
Who
brings
back
the
tranquility
to
my
soul,
helping
me
let
go
of
inner
worries?
重拾往年純潔美夢
讓我心靈重得安慰
Rekindling
the
pure
and
beautiful
dreams
of
the
past,
giving
my
heart
solace
and
comfort?
讓我安躺月下
Letting
me
rest
peacefully
under
the
moonlight?
讓我安躺月下
Letting
me
rest
peacefully
under
the
moonlight?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.