Lyrics and translation Sandy Lam - 不想你走

不想你走

不想你走
我眼泪盈眸为要分手
纵有万语
此刻的我 却也怎开口
忍心要走
你我像浮云聚散始终分手
爱意万缕
风中拥抱你 紧握双手
不必再想 错或是对
我也可接受
几多的关心 与几多欢笑
就像落日消退后
无从挽留
轻轻放手
你带着离愁 为我挥挥手
再见梦里
祝福声句句 人难留
终于放手
你再莫回头 为我坦忧
看你步远
心早经片片碎 君可知否
早已知 爱你是错
却也怎放手
灰色的影子终于失去
如何挽留
不必再想 错或是对
我也可接受
几多的关心 与几多欢笑
就像落日消退后
无从挽留

Не хочу, чтобы ты уходил

Не хочу, чтобы ты уходил
Слёзы наполняют мои глаза, ведь нам суждено расстаться
Хоть и есть тысячи слов,
Сейчас я не могу произнести ни одного
Ты безжалостно уходишь
Мы с тобой как облака, то вместе, то врозь, и всё же расстаемся
Тысячи нитей любви
Обнимаю тебя на ветру, крепко сжимая твои руки
Не нужно больше думать, правильно это или нет
Я могу принять это
Столько заботы и столько смеха
Как закат, исчезают
Невозможно удержать
Тихо отпускаю
Ты с грустью машешь мне рукой
Прощай, во сне
Слова благословения звучат, но удержать тебя невозможно
Наконец отпускаю
Не оборачивайся, не беспокойся обо мне
Вижу, как ты уходишь все дальше
Мое сердце уже разбито вдребезги, знаешь ли ты об этом?
Давно знаю, что любить тебя — ошибка
Но как же отпустить?
Серая тень наконец исчезла
Как удержать?
Не нужно больше думать, правильно это или нет
Я могу принять это
Столько заботы и столько смеха
Как закат, исчезают
Невозможно удержать