Lyrics and translation 林憶蓮 - 你給我的愛不是愛
Made
By
Viking
Сделано
Викингом
不要那样地看我
Не
смотри
на
меня
так
你的你的眼神散发着火
Твои
глаза
горят
不要说我没把握
Не
говори,
что
я
не
уверен
我知道你的心里在想什么
Я
знаю,
о
чем
ты
думаешь
但是就算我打一切付予你
Но
даже
если
я
заплачу
тебе
все
也没有结果
也没有结果
你带给我的这一场噩梦
你带给我的这一场噩梦
就让时间证明我现在的错
就让时间证明我现在的错
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明明白
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明明白
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
无力逃脱
无力逃脱
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
熊熊燃烧的野火
熊熊燃烧的野火
我的我的心情难以承受
我的我的心情难以承受
也许我已经不在乎
Может
быть,
мне
больше
все
равно
这把火会不会燃烧到永久
Будет
ли
этот
огонь
гореть
вечно?
如果你想走就不要再停留
Если
ты
хочешь
уйти,
не
оставайся
больше
我不会挽留
Я
не
оставлю
это
у
себя
你带给我的这一场噩梦
Этот
кошмар,
который
ты
мне
принес
就让时间证明我现在的错
就让时间证明我现在的错
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明明白
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明明白
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
无力逃脱
无力逃脱
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明明白
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明明白
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明明白
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
你明白
我明白
(NO
NO
NO)
你明白
我明明白
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
(NO
NO
NO)
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
(NO
NO
NO)
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
(NO
NO
NO)
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
(NO
NO
NO)
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
你给我的爱不是爱
你给我的爱不是爱
I
NEED
SOME
REAL
LOVE
МНЕ
НУЖНО
НЕМНОГО
НАСТОЯЩЕЙ
ЛЮБВИ
GOTTA
HAVE
SOME
REAL
LOVE
ДОЛЖНА
БЫТЬ
НАСТОЯЩАЯ
ЛЮБОВЬ
(NO
NO
NO)
(НЕТ,
НЕТ,
НЕТ)
Viking-liu
Викинг-лю
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.