Lyrics and translation Sandy Lam - 偷吻

偷吻

和暖季节里与你跑出了市中心，
原野里到处去听风中转播的声音。
同到岭上去看，这世界像脚印。
倦与困此刻都不沾我身。
在这里看四处渐变暗，
你轻拥抱我靠近你更在耳边。
偷偷一吻，温馨心里渗。
似是擦亮了火花，
闪出一丝兴奋，心轻轻震。
偷偷一吻，恋火心里印，
已被你盗去芳心，
此刻偷偷的等，等偷偷再吻！

斜靠你胳膊坐上火车往市中心。
甜意里却也怕你祇想欺骗我的心。
前看远路也暗，冷意正夜里渗，
愿与你一生都彼此靠紧。
望向你，却怕说是爱你，
你轻拥抱我靠近你再在耳边。
偷偷一吻，温馨心里渗。
似是擦亮了火花，
闪出一丝兴奋，心轻轻震。
偷偷一吻，恋火心里印，
已被你盗去芳心，
此刻偷偷的等，等偷偷再吻！

偷偷一吻，温馨心里渗。
似是擦亮了火花，
闪出一丝兴奋，心轻轻震。
偷偷一吻，恋火心里印，
已被你盗去芳心，
此刻偷偷的等，等偷偷再吻！

Украденный поцелуй

В теплый сезон мы с тобой убежали из центра города,
В поле слушали звуки, разносимые ветром.
Вместе поднялись на холм, чтобы увидеть этот мир, похожий на следы.
Усталость и сонливость сейчас не касаются меня.
Здесь, наблюдая, как все вокруг постепенно темнеет,
Ты нежно обнял меня, прижал к себе и прошептал на ухо.
Украденный поцелуй, тепло разливается в сердце.
Словно вспыхнула искра,
Промелькнуло волнение, сердце слегка затрепетало.
Украденный поцелуй, пламя любви запечатлелось в сердце,
Ты уже украл мое сердце,
Сейчас тайком жду, жду еще одного украденного поцелуя!

Прислонившись к твоей руке, еду на поезде в центр города.
В сладости момента боюсь, что ты просто играешь с моими чувствами.
Впереди длинная темная дорога, ночной холод пробирает,
Хочу быть с тобой рядом всю жизнь.
Смотрю на тебя, но боюсь сказать, что люблю,
Ты нежно обнимаешь меня, прижимаешь к себе и снова шепчешь на ухо.
Украденный поцелуй, тепло разливается в сердце.
Словно вспыхнула искра,
Промелькнуло волнение, сердце слегка затрепетало.
Украденный поцелуй, пламя любви запечатлелось в сердце,
Ты уже украл мое сердце,
Сейчас тайком жду, жду еще одного украденного поцелуя!

Украденный поцелуй, тепло разливается в сердце.
Словно вспыхнула искра,
Промелькнуло волнение, сердце слегка затрепетало.
Украденный поцелуй, пламя любви запечатлелось в сердце,
Ты уже украл мое сердце,
Сейчас тайком жду, жду еще одного украденного поцелуя!