Lyrics and translation 林憶蓮 - 哈囉寂寞

哈囉寂寞

哈囉寂寞
冷冷的風從窗外吹過
嗯
哈囉寂寞
冷冷的雨從臉上滑落
嗯

今夜與誰度過
是不是我
黑暗籠罩的空間
無處藏躲
哈囉寂寞
今夜請為我逗留
不要讓我連寂寞都沒有

哈囉寂寞
冷冷的風從窗外吹過
嗯
哈囉寂寞
冷冷的雨從臉上滑落
嗯

今夜與誰度過
是不是我
黑暗籠罩的空間
無處藏躲
哈囉寂寞
今夜請為我逗留
不要讓我連寂寞都沒有

今夜與誰度過
是不是我
黑暗籠罩的空間
無處藏躲
哈囉寂寞
今夜請為我逗留
不要讓我連寂寞都沒有

Bonjour Solitude

Bonjour Solitude
Le vent froid souffle par la fenêtre
Hum
Bonjour Solitude
La pluie froide coule sur mon visage
Hum

Avec qui vais-je passer cette nuit ?
Est-ce moi ?
L'obscurité envahit l'espace
Nul endroit où se cacher
Bonjour Solitude
S'il te plaît, reste avec moi pour cette nuit
Ne me laisse même pas la solitude

Bonjour Solitude
Le vent froid souffle par la fenêtre
Hum
Bonjour Solitude
La pluie froide coule sur mon visage
Hum

Avec qui vais-je passer cette nuit ?
Est-ce moi ?
L'obscurité envahit l'espace
Nul endroit où se cacher
Bonjour Solitude
S'il te plaît, reste avec moi pour cette nuit
Ne me laisse même pas la solitude

Avec qui vais-je passer cette nuit ?
Est-ce moi ?
L'obscurité envahit l'espace
Nul endroit où se cacher
Bonjour Solitude
S'il te plaît, reste avec moi pour cette nuit
Ne me laisse même pas la solitude