Lyrics and translation Sandy Lam - 寂寞擁擠
曲：吳青峰
Musique
: Wu
Qingfeng
詞：吳青峰
Paroles
: Wu
Qingfeng
監製：林憶蓮/常石磊
Producteur
: Sandy
Lam/Chang
Sh磊
在歡笑中
掉淚
Rire
aux
larmes
在呼吸中
暈眩
Souffrir
sans
pouvoir
respirer
在熱鬧中
孤單
Se
sentir
seul
dans
la
foule
在人群中
覺得累
Être
épuisé
parmi
les
gens
凍得顫抖的夏天
L'été
où
je
tremble
de
peur
寂寞擁擠的氣味
L'odeur
de
la
solitude
dense
而我在回憶
Et
je
creuse
mes
souvenirs
捕捉失落的你
Pour
retrouver
ton
absence
遺漏的章節
Le
chapitre
manquant
成為獨撐場面
Devient
un
spectacle
solitaire
青春劃成碎片
La
jeunesse
en
mille
morceaux
迴旋慢慢長街
Tourne
en
rond
dans
la
rue
愛的喘息如雷
我走遠
Ton
souffle
d'amour
fracasse
tout
et
je
m'enfuis
在歡笑中
掉淚
Rire
aux
larmes
在呼吸中
暈眩
Souffrir
sans
pouvoir
respirer
在熱鬧中
孤單
Se
sentir
seul
dans
la
foule
在人群中
覺得累
Être
épuisé
parmi
les
gens
凍得顫抖的夏天
L'été
où
je
tremble
de
peur
寂寞擁擠的氣味
L'odeur
de
la
solitude
dense
遺漏的章節
Le
chapitre
manquant
成為獨撐場面
Devient
un
spectacle
solitaire
青春劃成碎片
La
jeunesse
en
mille
morceaux
迴旋慢慢長街
Tourne
en
rond
dans
la
rue
愛的喘息如雷
我走遠
Ton
souffle
d'amour
fracasse
tout
et
je
m'enfuis
或許
我該道別
Peut-être
que
je
devrais
dire
au
revoir
或許
如此最美
Peut-être
que
c'est
comme
ça
que
c'est
le
plus
beau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.