林憶蓮 - 情人 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林憶蓮 - 情人




盼望你没有为我又再渡暗中淌泪
Я надеюсь, ты больше не плакала тайком из-за меня
我不想留底 你的心空虚
Я не хочу оставлять твое сердце пустым
盼望你别再让我象背负太深的罪
Я надеюсь, ты не позволишь мне снова понести слишком тяжкий грех
我的心如水 你不必痴醉
Мое сердце подобно воде, тебе не нужно быть пьяным.
你可知谁甘心归去
О, вы знаете, кто готов вернуться
你与我之间有谁
Кто стоит между тобой и мной
是缘是情是童真 还是意外
Это судьба, любовь, невинность или случайность?
有泪有罪有付出 还有忍耐
Есть слезы, чувство вины, самоотверженность и терпение
是人是墙是寒冬 藏在眼内
Это люди, это стены, это зима, скрытая в твоих глазах.
有日有夜有幻想 没法等待
Есть дни, ночи и фантазии, которые не могут ждать
盼望我别去后会共你在远方相聚
Я надеюсь, что встречу тебя на расстоянии после того, как не уйду.
每一天望海 每一天相对
Каждый день смотреть на море, каждый день смотреть друг на друга
盼望你现已没有让我别去的恐惧
Я надеюсь, что ты не боишься сказать мне не уходить сейчас
我即使离开 你的天空里
Даже если я покину твое небо
你可知谁甘心归去
О, вы знаете, кто готов вернуться
你与我之间有谁
Кто стоит между тобой и мной
是缘是情是童真 还是意外
Это судьба, любовь, невинность или случайность?
有泪有罪有付出 还有忍耐
Есть слезы, чувство вины, самоотверженность и терпение
是人是墙是寒冬 藏在眼内
Это люди, это стены, это зима, скрытая в твоих глазах.
有日有夜有幻想 没法等待
Есть дни, ночи и фантазии, которые не могут ждать
多少春秋风雨改
Сколько весенних и осенних изменений ветра и дождя
多少崎岖不变爱
Сколько людей не меняют любовь
多少唏嘘的你在人海
Сколько вздыхающих ты находишься в море людей
是缘是情是童真 还是意外
Это судьба, любовь, невинность или случайность?
有泪有罪有付出 还有忍耐
Есть слезы, чувство вины, самоотверженность и терпение
是人是墙是寒冬 藏在眼内
Это люди, это стены, это зима, скрытая в твоих глазах.
有日有夜有幻想 没法等待
Есть дни, ночи и фантазии, которые не могут ждать





Writer(s): 劉卓輝, 趙增熹, 黃家駒


Attention! Feel free to leave feedback.