Lyrics and translation 林憶蓮 - 愈愛愈美麗

愈愛愈美麗

沒了愛情
我想要一個假期
一點點行李就一個人
只讓感覺帶我出去
隨便那裡
心情
要藍藍地
世界
變亮亮地
留著悲傷根本不必
要遠遠地
離開你
我不要自己
總是覺得委屈
換個方式
去面對你
疼疼自己
愛情
太多會膩
愛你
更愛自己
愛
才有意義

愈愛愈美麗
若是彼此有對的距離
愈愛愈美麗
新的戀曲
留給自己一些時間
好慢慢去體驗
也許每天 會更新鮮
不急著看見
遲早會發現
有一天
有個人會跟我有緣
失去戀情卻讓我
有勇氣去改變
再愛再夢再相遇
再纏綿

Всё прекраснее с любовью

Без любви
Мне хочется взять отпуск,
С небольшой сумкой, совсем одной,
Позволить чувствам вести меня,
Куда угодно,
Настроение
Должно быть голубым,
Мир
Станет ярче,
Хранить печаль совсем не нужно,
Нужно подальше
Уйти от тебя,
Я не хочу
Постоянно чувствовать себя обиженной,
Сменить подход,
Чтобы общаться с тобой,
Позаботиться о себе,
Любви
Слишком много — приедается,
Люблю тебя,
Но себя люблю больше,
Любовь
Только тогда имеет смысл.

Всё прекраснее с любовью,
Если между нами правильная дистанция,
Всё прекраснее с любовью,
Новая песня о любви,
Оставлю себе немного времени,
Чтобы всё хорошенько обдумать,
Возможно, каждый день будет новым открытием,
Не спешу увидеть,
Рано или поздно пойму,
Что однажды
Встречу свою судьбу,
Потеря любви дала мне
Смелость измениться,
Снова любить, снова мечтать, снова встретиться,
Снова быть вместе.