Lyrics and translation 林憶蓮 - 感情不老 (Live)

感情不老 (Live)

感情不老
林忆莲
Sandy′ 94
泉儿
永远爱着亮亮
和你相处这些年
无法做到思念不变
然而陪着你
犹如陪着我
彷似呼吸大自然
而每当我要失眠
才会梦想朝夕相见
原来唯独你
才能容纳彼此缺点
难道要到了撑不下去
至发现做得不对
难道要你我都七十岁
才发现爱惜谁
时光不早
为何仍找不到
谁令我一生不枯燥
时光不早
为何仍想不到
其实你我为对方自豪
今天总算已知道
即使当生命太虚芜
原来尚有感情不老
时间都叫我蹉跎
忘了日子怎样经过
茫然忙下去
全情投入去
不太开心又为何
而你比我更加傻
缘与份都不断出错
情场流浪过
为何从未开花结果
为何从未开花结果
难道要到了撑不下去
至发现做得不对
难道要你我都七十岁
才发现爱惜谁
时光不早
为何仍找不到
谁令我一生不枯燥
时光不早
为何仍想不到
其实你我为对方自豪
今天总算已知道
即使当生命太虚芜
原来尚有感情不老
时光不早
为何仍找不到
谁令我一生不枯燥
时光不早
为何仍想不到
其实你我为对方自豪
今天总算已知道
即使当生命太虚芜
原来尚有感情不老
原来尚有感情不老

L'amour ne vieillit pas (Live)

L'amour ne vieillit pas
Sandy′ 94
Lin Yi Lian
泉儿
J'aime toujours Liang Liang
Ces années que nous avons passées ensemble
Je n'ai pas pu empêcher mes souvenirs de changer
Cependant, être avec toi
C'est comme être avec moi-même
C'est comme respirer la nature
Et chaque fois que je ne peux pas dormir
Je rêve de te voir chaque jour
Seul toi
Peux accepter nos défauts mutuels
Devons-nous attendre d'être au bord du gouffre
Pour découvrir que nous avons fait quelque chose de mal
Devons-nous attendre d'avoir tous les deux 70 ans
Pour découvrir qui nous aimons
Le temps passe vite
Pourquoi ne trouve-t-on pas encore
Quelqu'un qui me donne envie de vivre
Le temps passe vite
Pourquoi ne se souvient-on pas encore
Que nous sommes fiers l'un de l'autre
Aujourd'hui, on le sait enfin
Même si la vie est si vide
L'amour ne vieillit jamais
Le temps m'a fait perdre mon temps
J'ai oublié comment les jours passaient
Je suis perdu dans le travail
Je m'y donne à fond
Pourquoi ne suis-je pas heureux
Et toi, tu es encore plus fou que moi
Le destin et le destin sont toujours erronés
J'ai erré dans le champ de l'amour
Pourquoi n'a-t-il jamais fleuri
Pourquoi n'a-t-il jamais fleuri
Devons-nous attendre d'être au bord du gouffre
Pour découvrir que nous avons fait quelque chose de mal
Devons-nous attendre d'avoir tous les deux 70 ans
Pour découvrir qui nous aimons
Le temps passe vite
Pourquoi ne trouve-t-on pas encore
Quelqu'un qui me donne envie de vivre
Le temps passe vite
Pourquoi ne se souvient-on pas encore
Que nous sommes fiers l'un de l'autre
Aujourd'hui, on le sait enfin
Même si la vie est si vide
L'amour ne vieillit jamais
Le temps passe vite
Pourquoi ne trouve-t-on pas encore
Quelqu'un qui me donne envie de vivre
Le temps passe vite
Pourquoi ne se souvient-on pas encore
Que nous sommes fiers l'un de l'autre
Aujourd'hui, on le sait enfin
Même si la vie est si vide
L'amour ne vieillit jamais
L'amour ne vieillit jamais