Lyrics and translation 林憶蓮 - 日子

日子

≮ Candy_c @≯
带你心飞
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
爱上一个人的时候
爱上一个人的时候
反而总是觉得孤单
反而总是觉得孤单
纷纷飘落的日子
那个男人的生日
都已经忘了
街角的洗衣店
投币机的咖啡
没有一丝甜
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
爱上一个人的时候
爱上一个人的时候
反而总是觉得孤单
反而总是觉得孤单
桌上剩下的香烟
还有你我的情事
就这么多了
再过一个夜晚
捎带几句誓言
随着烟走远
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
爱上一个人的时候
爱上一个人的时候
反而总是觉得孤单
反而总是觉得孤单
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
爱上一个人的时候
爱上一个人的时候
反而总是觉得孤单
反而总是觉得孤单
纷纷飘落的日子
那个男人的生日
都已经忘了
街角的洗衣店
投币机的咖啡
没有一丝甜
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
喜欢一个人的时候
喜欢一个人的时候
总是看不见的伤感
总是看不见的伤感
爱上一个人的时候
爱上一个人的时候
反而总是觉得孤单
反而总是觉得孤单

Дни

≮ Candy_c @≯
Унесу твое сердце в полет
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда я влюбляюсь,
Когда я влюбляюсь,
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
В дни, когда всё рушится,
День рождения того мужчины
Я уже забыла.
Прачечная на углу,
Кофе из автомата,
Без капли сладости.
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда я влюбляюсь,
Когда я влюбляюсь,
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
Оставшиеся на столе сигареты,
И наша с тобой история,
Вот и всё, что осталось.
Еще одна ночь пройдет,
Вместе с несколькими клятвами,
Рассеется с дымом.
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда я влюбляюсь,
Когда я влюбляюсь,
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда я влюбляюсь,
Когда я влюбляюсь,
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
В дни, когда всё рушится,
День рождения того мужчины
Я уже забыла.
Прачечная на углу,
Кофе из автомата,
Без капли сладости.
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда мне кто-то нравится,
Когда мне кто-то нравится,
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Меня всегда наполняет невидимая грусть.
Когда я влюбляюсь,
Когда я влюбляюсь,
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.
Я, наоборот, всегда чувствую себя одиноко.