Lyrics and translation Sandy Lam - 滴汗
在滴汗
是我思想
Потение
- это
моя
мысль
若你今夜亦也一樣
Если
ты
будешь
таким
же
сегодня
вечером
請勿獨臥汗水上
Не
лежите
на
кровати
в
одиночестве
Are
You
Ready
For
Love?
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?
但願別要我空想
Я
надеюсь,
ты
не
хочешь,
чтобы
я
фантазировал
讓我生命劇烈地閃亮
Пусть
моя
жизнь
ярко
сияет
帶我翻騰無涯熊火上
Возьми
меня,
кувыркающегося
в
бескрайнем
медвежьем
огне.
Are
You
Ready
For
Love?
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?
Are
You
Ready
For
Love?
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?
知否一生只等這夜?
Знаешь
ли
ты,
что
ты
ждешь
только
этой
ночи
в
своей
жизни?
知否此心太多空曠曠野?
Знаете
ли
вы,
что
в
этом
сердце
слишком
много
пустых
полей?
若肯交出那些情之火
Если
вы
готовы
передать
это
пламя
любви
現在說吧...
彼此的所等與所想
Давайте
поговорим
об
этом
сейчас...
Чего
друг
друга
ждут
и
о
чем
думают
雖難形容和抽像
Хотя
это
трудно
описать
и
абстрагировать
可能完全同一樣
Может
быть
точно
таким
же
Are
You
Ready
For
Love?
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?
Are
You
Ready
For
Love?
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?
知否一生只等這夜?
Знаешь
ли
ты,
что
ты
ждешь
только
этой
ночи
в
своей
жизни?
知否此心太多空曠曠野?
Знаете
ли
вы,
что
в
этом
сердце
слишком
много
пустых
полей?
若肯交出那些情之火
Если
вы
готовы
передать
это
пламя
любви
現在說吧...
彼此的所等與所想
Давайте
поговорим
об
этом
сейчас...
Чего
друг
друга
ждут
и
о
чем
думают
戀火燒我的中央
Любовь
сжигает
мое
сердце
你今晚若亦是一樣
請用事實代想像
Если
вы
сегодня
такой
же,
пожалуйста,
используйте
факты
вместо
воображения
Are
You
Ready
For
Love?
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?
Are
You
Ready
For
Love...
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?..
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Are
You
Ready
For
Love...
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?..
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Are
You
Ready
For
Love...
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?..
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Are
You
Ready
For
Love...
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?..
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Are
You
Ready
For
Love...
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?..
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Are
You
Ready
For
Love...
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?..
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Are
You
Ready
For
Love...
Готовы
Ли
Вы
К
Любви?..
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Are
You
Ready
For
Love
Готовы
Ли
Вы
К
Любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Guidry, G. Guidry
Attention! Feel free to leave feedback.