Lyrics and translation Sandy Lam - 最佳男主角
你一到
如男主角
Как
только
вы
приезжаете,
вы
становитесь
похожим
на
актера
如從前驅使舉世傾慕
言談和瀟洒笑容
Как
и
прежде,
мир
восхищается
словами
и
шикарными
улыбками
危險眼神
全精心精確編造
Опасные
глаза
тщательно
и
аккуратно
накрашены
頭顱加些適當傾斜度
隨便卻也恰好
Добавьте
немного
правильного
наклона
головы,
но
это
в
самый
раз.
演出酒脫
多少女性被醉倒
見你便醉倒
Сколько
женщин
были
пьяны
на
шоу
и
пьяны,
когда
увидели
вас?
你好戲
奧斯卡金獎應頒予給你
Золотая
награда
"Оскар"
за
ваше
выступление
должна
быть
присуждена
вам
了不起
(極了不起)
Удивительно
(не
могу
себе
этого
позволить)
投入到永未似在演戲
演戲
演戲
Посвященный
тому,
чтобы
никогда
не
казаться
действующим,
действующим,
действующим,
действующим
往昔我完全給你時
純真兼不太懂事
В
прошлом,
когда
я
полностью
отдавал
его
тебе,
я
был
невинен
и
не
очень
благоразумен.
你的嘴頗精通迷人的語言
如香檳寫的句子
Ваш
рот
достаточно
хорошо
владеет
очаровательным
языком,
таким
как
предложения,
написанные
шампанским
遲遲方知穿你真名字
名不羈姓可恥
До
сих
пор
я
не
знал,
что
стыдно
носить
свое
настоящее
имя,
свою
фамилию
и
свою
фамилию.
捨香檳泡
今天我喝熱咖啡
我喝熱咖啡
Приготовь
сегодня
шампанское,
Я
пью
горячий
кофе,
Я
пью
горячий
кофе
你好戲
奧斯卡金獎應頒予給你
Золотая
награда
"Оскар"
за
ваше
выступление
должна
быть
присуждена
вам
了不起
(極了不起)
Удивительно
(не
могу
себе
этого
позволить)
投入到永未似在演戲
趕戲
演戲
趕戲
Посвященный
тому,
чтобы
никогда
не
казаться
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим
捨香檳泡
今天我喝熱咖啡
我喝熱咖啡
Приготовь
сегодня
шампанское,
Я
пью
горячий
кофе,
Я
пью
горячий
кофе
你好戲
奧斯卡金獎應頒予給你
Золотая
награда
"Оскар"
за
ваше
выступление
должна
быть
присуждена
вам
了不起
(極了不起)
Удивительно
(не
могу
себе
этого
позволить)
投入到永未似在演戲
趕戲
演戲
趕戲
Посвященный
тому,
чтобы
никогда
не
казаться
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим
你好戲
奧斯卡金獎應頒予給你
Золотая
награда
"Оскар"
за
ваше
выступление
должна
быть
присуждена
вам
了不起
(極了不起)
Удивительно
(не
могу
себе
этого
позволить)
投入到永未似在演戲
趕戲
演戲
趕戲
Посвященный
тому,
чтобы
никогда
не
казаться
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим,
действующим
最佳男主角係
最佳男主角係...
(你好戲
奧斯卡金獎應頒予給你)
...
Отдел
лучших
актеров
- это
отдел
лучших
актеров...
(Вам
должна
быть
присуждена
золотая
награда
"Оскар"
за
ваше
выступление)...
最佳男主角係
最佳男主角係...
(你好戲
奧斯卡金獎應頒予給你)
Отдел
лучших
актеров
- это
отдел
лучших
актеров...
(Вам
должна
быть
присуждена
золотая
награда
"Оскар"
за
ваше
выступление)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simon Carly
Attention! Feel free to leave feedback.