Lyrics and translation 林憶蓮 - 沒結果之後
你說你
已倦了
太夜了
You
said
you're
tired,
it's
too
late
歸到家
都破曉
You
get
home,
it's
already
dawn
不想孤身隻影
Don't
want
to
be
alone
給猛風掃掉
Swept
away
by
the
strong
wind
告訴我
為何世上人要
Tell
me
why
do
people
於原地
一再繞
Keep
going
in
circles
on
the
spot
愛到不夠報銷
Love
is
not
enough,
it's
time
to
pay
the
consequences
夢就會醒來了
Dreaming
is
enough
to
wake
up
痛過的都知曉
Those
who
have
suffered
know
縱受傷也未怕
Even
if
I'm
hurt,
I'm
not
afraid
結下多一個疤
Let
another
scar
form
仍難開得了口
Still
hard
to
say
it
愛越不要詛咒
Love
more,
don't
curse
錯便錯
不去管
怕甚麼
What's
wrong
is
wrong,
don't
care,
what's
the
fear
已清楚
要甚麼
不要躲
Already
clear,
what
I
want,
don't
hide
it
你說你
悔恨了
借用了
You
said
you
regret
他與他的昨宵
You
borrowed
him
and
his
last
night
因此哭得最少
比最初意料
As
a
result,
you
cried
less
than
expected
到放棄
仍然要
盡完美
Give
up,
still
want
to
愛到不夠報銷
Love
is
not
enough,
it's
time
to
pay
the
consequences
夢又會出來了
Dreaming
is
enough
笑過的都不少
Most
of
those
who
laugh
know
再受傷也未怕
No
matter
how
hurt
I
am,
I'm
not
afraid
結下多一個疤
Let
another
scar
form
仍難開得了口
Still
hard
to
say
it
愛越不要詛咒
Love
more,
don't
curse
錯便錯
不去管
怕甚麼
What's
wrong
is
wrong,
don't
care,
what's
the
fear
已清楚
要甚麼
不要躲
Already
clear,
what
I
want,
don't
hide
it
愛到不夠報銷
Love
is
not
enough
夢就會醒來了
(Whatever)
Dreaming
is
enough
(Whatever)
痛過的都知曉
Those
who
have
suffered
know
再受傷也未怕
No
matter
how
hurt
I
am,
I'm
not
afraid
結下多一個疤
Let
another
scar
form
仍難開得了口
Still
hard
to
say
it
愛越不要詛咒
Love
more,
don't
curse
錯便錯
不去管
怕甚麼
What's
wrong
is
wrong,
don't
care,
what's
the
fear
已清楚
要甚麼
不要躲
Already
clear,
what
I
want,
don't
hide
it
(I
can
not
hide)
(I
can
not
hide)
(I
got
to
try)
(I
got
to
try)
不要躲
不要躲
Don't
hide,
don't
hide
沒結果
怕甚麼
What's
the
fear,
it's
over
沒結果
怕甚麼
What's
the
fear,
it's
over
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
本色
date of release
01-08-2014
Attention! Feel free to leave feedback.