Lyrics and translation 林憶蓮 - 破曉 (Live)

破曉 (Live)

林忆莲- 破晓
遗弃的声音又响起了
遗弃的感觉偏剩下多少
不听 不触摸 不痛楚
懒看 懒记忆 懒问我
今天得到的叫什么 管不了
天亦天天的了 地 天天的了
心也未能料 我已再不渺小
让昨天一朝了
或者某月某日某宵 我倦了
人有几多天拾起改变
人有几多次坚定的向着前
一天清一天风雨飘
似了似了不了地了
他朝得到的总是小 不紧要
天亦天天的了 地 天天的了
心也未能料 我已再不渺小
让昨天一朝了
或者某月某日某宵 我倦了
心亦天天的了 梦天天的了
虽也未能料 但是我的决心
没有点滴动摇
或者 某月某日某宵

Daybreak (Live)

Sandy Lam - Daybreak
The forsaken voice resounds again
The forsaken sensation lingers, how much is left
Neither listening nor touching, no more pain
Indifferent to looking, to remembering, to questioning
What is gained today, I care not
Day after day, sky is sky, earth is earth
Never could my heart have known, I'm no longer insignificant
Let yesterday be gone
Perhaps one month, one day, one night, I'll weary
How many days do people seize to change?
How many times do people resolutely forge ahead?
One day clear, one day stormy
As if to end, yet endless, as if to start, yet unending
Whatever may come tomorrow will be trivial, it matters not
Day after day, sky is sky, earth is earth
Never could my heart have known, I'm no longer insignificant
Let yesterday be gone
Perhaps one month, one day, one night, I'll weary
Heart too follows day after day, dreams too follow day after day
Though never could have known, yet my resolve
Has never wavered
Perhaps one month, one day, one night