讓愛人去流浪 - 林憶蓮 translation in French

讓愛人去流浪

Music...
秋天的太阳 寂寞成这样
经过岁月的事都没遗忘
落叶在街上 路突然变长
秋天不适合走在你身旁
说些美丽的誓言
每个人都擅长
但是我却不想感觉靠甜蜜的伪装
让爱人去流浪 不管任何地方
留下我的芬芳
我情愿 让爱人去流浪
玫瑰花正在绽放 温柔不用挂在心上

秋天的太阳 寂寞成这样
经过岁月的事都没遗忘
落叶在街上 路突然变长
秋天不适合走在你身旁
说些美丽的誓言
每个人都擅长
但是我却不想感觉靠甜蜜的伪装
让爱人去流浪 不管任何地方
留下我的芬芳
我情愿 让爱人去流浪
玫瑰花正在绽放 温柔不用挂在心上
等不到电话 总是深夜里在响
比我的梦还疯狂
想不到的答案竟是
两个人的世界比一个人还彷徨
Music...

让爱人去流浪 不管任何地方
留下我的芬芳
我情愿 让爱人去流浪
玫瑰花正在绽放 温柔不用挂在心上
让爱人去流浪 不管任何地方
留下我的芬芳
我情愿 让爱人去流浪
玫瑰花正在绽放 温柔不用挂在心上
Music...

Laisse ton amant errer

Musique...
Le soleil d'automne, si solitaire
Tout ce qui s'est passé au fil des années, je ne l'oublie pas
Les feuilles tombent dans la rue, la route s'étend soudainement
L'automne n'est pas propice à marcher à tes côtés
Prononcer de belles promesses
Tout le monde sait faire
Mais je ne veux pas me sentir dépendante de faux sourires
Laisse ton amant errer, peu importe où
Laisse ton parfum derrière toi
Je préfère que mon amant erre
Les roses sont en pleine floraison, la tendresse n'a pas besoin d'être dans ton cœur

Le soleil d'automne, si solitaire
Tout ce qui s'est passé au fil des années, je ne l'oublie pas
Les feuilles tombent dans la rue, la route s'étend soudainement
L'automne n'est pas propice à marcher à tes côtés
Prononcer de belles promesses
Tout le monde sait faire
Mais je ne veux pas me sentir dépendante de faux sourires
Laisse ton amant errer, peu importe où
Laisse ton parfum derrière toi
Je préfère que mon amant erre
Les roses sont en pleine floraison, la tendresse n'a pas besoin d'être dans ton cœur
J'attends un appel qui sonne toujours au milieu de la nuit
Plus fou que mes rêves
La réponse que je n'attendais pas, c'est
Notre monde à deux est plus errant que la solitude
Musique...

Laisse ton amant errer, peu importe où
Laisse ton parfum derrière toi
Je préfère que mon amant erre
Les roses sont en pleine floraison, la tendresse n'a pas besoin d'être dans ton cœur
Laisse ton amant errer, peu importe où
Laisse ton parfum derrière toi
Je préfère que mon amant erre
Les roses sont en pleine floraison, la tendresse n'a pas besoin d'être dans ton cœur
Musique...