问 - 林憶蓮 translation in Russian

问

問
Lyricist：李宗盛
Composer：李宗盛
誰讓你心動 誰讓你心痛
誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
誰又在乎你的夢
誰說你的心思他會懂
誰為你感動
如果女人 總是等到夜深
無悔付出青春 他就會對你真
是否女人 永遠不要多問
她最好永遠天真 為她所愛的人
誰讓你心動 誰讓你心痛
誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
誰又在乎你的夢
誰說你的心思他會懂
誰為你感動
只是女人 容易一往情深
總是為情所困 終於越陷越深
可是女人 愛是她的靈魂
她可以奉獻一生 為她所愛的人
如果女人 總是等到夜深
無悔付出青春 他就會對你真
只是女人 容易一往情深
總是為情所困 終於越陷越深
可是女人 愛是她的靈魂
她可以奉獻一生 為她所愛的人

Вопрос

Вопрос
Автор слов: Ли Цзуншен
Композитор: Ли Цзуншен
Кто заставляет твоё сердце биться чаще? Кто причиняет тебе боль?
Кого ты иногда хочешь обнять?
Кому есть дело до твоих мечтаний?
Кто сказал, что он поймёт твои мысли?
Кто тронут тобой?
Если женщина всегда ждёт до поздней ночи,
Без сожаления отдавая свою молодость, будешь ли ты с ней честен?
Должна ли женщина никогда не задавать лишних вопросов?
Лучше ли ей всегда оставаться наивной ради любимого человека?
Кто заставляет твоё сердце биться чаще? Кто причиняет тебе боль?
Кого ты иногда хочешь обнять?
Кому есть дело до твоих мечтаний?
Кто сказал, что он поймёт твои мысли?
Кто тронут тобой?
Просто женщина легко теряет голову,
Всегда опутана чувствами, и в конце концов, увязает в них всё глубже.
Но для женщины любовь — это её душа,
Она может посвятить всю свою жизнь любимому человеку.
Если женщина всегда ждёт до поздней ночи,
Без сожаления отдавая свою молодость, будешь ли ты с ней честен?
Просто женщина легко теряет голову,
Всегда опутана чувствами, и в конце концов, увязает в них всё глубже.
Но для женщины любовь — это её душа,
Она может посвятить всю свою жизнь любимому человеку.