Lyrics and translation 林昕陽 - 天敵

天敵

林昕陽

天敵

從不相信命中註定
我的聰明 卻敗給你
隨時隨地想你 無時無刻想你
想和你在一起

靠近你就胡言亂語
整天傻笑傻裡傻氣
什麼都沒關係
你的口令我無法抗拒

你是我愛的天敵 愛上你就無所遁形
我的全部都給你 從今以後死心蹋地

打亂我的思考邏輯
考驗每次臨場反應
只想要你開心 那就是我開心
幸福是一加一

靠近你就胡言亂語
整天傻笑傻裡傻氣
什麼都沒關係
你的口令我無法抗拒
Oh～Yeah～

你是我愛的天敵 愛上你就無所遁形
我的全部都給你 從今以後死心蹋地

戒掉我壞脾氣 戒掉粗心大意
用我最大的溫柔來包圍住你
我會飛天遁地 摘滿天星星給你
襯托你的美麗

你是我愛的天敵 愛上你就無所遁形
我的全部都給你 從今以後死心蹋地

Заклятый враг

Лин Синьян

Заклятый враг

Никогда не верил в судьбу,
Но мой ум пасует перед тобой.
Думаю о тебе всегда и везде, в любое время суток,
Хочу быть с тобой.

Рядом с тобой несу всякую чушь,
Целыми днями глупо улыбаюсь,
Но всё неважно,
Твоим приказам я не могу противиться.

Ты - мой любимый заклятый враг, влюбившись в тебя, я пропал,
Отдам тебе всё без остатка, с этого дня и навсегда.

Ты нарушаешь мою логику,
И испытываешь мою реакцию,
Я хочу, чтобы ты была счастлива, ведь твоё счастье - это и моё счастье,
Счастье - это мы вдвоём.

Рядом с тобой несу всякую чушь,
Целыми днями глупо улыбаюсь,
Но всё неважно,
Твоим приказам я не могу противиться.
Oh～Yeah～

Ты - мой любимый заклятый враг, влюбившись в тебя, я пропал,
Отдам тебе всё без остатка, с этого дня и навсегда.

Избавлюсь от своего скверного характера, от невнимательности,
Окружу тебя своей безграничной нежностью,
Я готов достать звезды с неба,
Чтобы подчеркнуть твою красоту.

Ты - мой любимый заклятый враг, влюбившись в тебя, я пропал,
Отдам тебе всё без остатка, с этого дня и навсегда.