林昕陽 - 愛是信仰(電視劇《錦繡緣·華麗冒險》片尾曲) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 林昕陽 - 愛是信仰(電視劇《錦繡緣·華麗冒險》片尾曲)




愛是信仰(電視劇《錦繡緣·華麗冒險》片尾曲)
L'amour est la foi (Thème de fin de la série télévisée "Éclatante aventure dans la Cité de la soie")
Ye ceng chao si mu xiang dan zhe yi ci bu tong
J'ai déjà été à la recherche de l'amour, mais cette fois-ci, c'est différent
Ye ceng shi hun luo po dan zhe yi ci bu tong
J'ai déjà été perdu et désemparé, mais cette fois-ci, c'est différent
Ye ceng xin you suo shou dan zhe yi ci bu tong
J'ai déjà été hésitant, mais cette fois-ci, c'est différent
Suo you de nan fen nan she yin wei jin zai chi que wu fa chu ji
Toute la douleur et la séparation, car je suis coincé et ne peux pas m'échapper
Suo you de lei ru quan yong yin wei zhui sui meng xiang que zhi yu su shi
Toutes les larmes que je verse, car je poursuis mes rêves mais je suis coincé dans la stagnation
Suo you de xin xi ruo kuang yin wei qing chun zhan fang que huo ran kai wu
Tous les battements de mon cœur, car mon adolescence s'épanouit mais brûle de façon incontrôlable
He bi lun hui yuan fen cheng zai le wu qiong wu jin de gan shang
Pourquoi parler de destin, quand on est perdus dans un sentiment sans limites
Zhe yi ci bu tong zhe yi ci bu tong
Cette fois-ci, c'est différent, cette fois-ci, c'est différent
Zhe yi ci zhen de zhen de bu tong
Cette fois-ci, c'est vraiment, vraiment différent
Yin wei liu lang de xin gui shu le tian tang
Parce que mon cœur errant a trouvé son chemin vers le paradis
Yin wei bu an de ai chong bai le xin yang
Parce que mon amour inquiet a trouvé sa foi
Suo you de nan fen nan she yin wei jin zai chi que wu fa chu ji
Toute la douleur et la séparation, car je suis coincé et ne peux pas m'échapper
Suo you de lei ru quan yong yin wei zhui sui meng xiang que zhi yu su shi
Toutes les larmes que je verse, car je poursuis mes rêves mais je suis coincé dans la stagnation
Suo you de xin xi ruo kuang yin wei qing chun zhan fang que huo ran kai wu
Tous les battements de mon cœur, car mon adolescence s'épanouit mais brûle de façon incontrôlable
He bi xun zhao cheng cheng quan le jin sheng jin shi de yuan wang
Pourquoi chercher une perfection, quand on a trouvé le désir de cette vie
Zhe yi ci bu tong zhe yi ci bu tong
Cette fois-ci, c'est différent, cette fois-ci, c'est différent
Zhe yi ci zhen de zhen de bu tong
Cette fois-ci, c'est vraiment, vraiment différent
Yin wei liu lang de xin gui shu le tian tang
Parce que mon cœur errant a trouvé son chemin vers le paradis
Yin wei bu an de ai chong bai le xin yang
Parce que mon amour inquiet a trouvé sa foi
Yin wei liu lang de xin gui shu le tian tang
Parce que mon cœur errant a trouvé son chemin vers le paradis
Yin wei bu an de ai chong bai le xin yang
Parce que mon amour inquiet a trouvé sa foi






Attention! Feel free to leave feedback.