Lyrics and translation 林昕陽 - 眼裡的陽光

眼裡的陽光

雨 洗過昨夜
感傷 不再強烈
雲 掃過藍天
就能眺望得更遠

我發現 站在苦痛的面前
總會 每次都更頑強一點點
也發現 經過錯愛的淬煉
整個人 會柔軟一些
變得更加 敏銳體貼

我願意當你黑夜醒來點亮眼裡的陽光
我願意當你淋著雪花燃燒懷裡的太陽
我願意當你跌入恐慌點亮眼裡的陽光
告訴你 有陽光的人不絕望

雨 洗過昨夜
感傷 不再強烈
雲 掃過藍天
就能眺望得更遠

我發現 站在苦痛的面前
總會 每次都更頑強一點點
也發現 經過錯愛的淬煉
整個人 會柔軟一些
變得更加 敏銳體貼

我願意當你黑夜醒來點亮眼裡的陽光
我願意當你淋著雪花燃燒懷裡的太陽
我願意當你跌入恐慌點亮眼裡的陽光
告訴你 有陽光的人不絕望

我願意當你黑夜醒來點亮眼裡的陽光
我願意當你淋著雪花燃燒懷裡的太陽
我願意當你跌入恐慌點亮眼裡的陽光
告訴你 有陽光的人不絕望

Солнце в твоих глазах

Дождь смыл вчерашнюю
Печаль, больше нет ее силы.
Облака ушли с голубого неба,
И теперь я вижу дальше.

Я понял, стоя перед лицом боли,
Что каждый раз становлюсь чуточку сильнее.
И понял, что пройдя через огонь ошибок,
Я стал мягче,
Чувствительнее и внимательнее.

Я хочу быть солнцем в твоих глазах, когда ты просыпаешься в темноте.
Я хочу быть солнцем, согревающим твое сердце, когда ты под снегопадом.
Я хочу быть солнцем в твоих глазах, когда ты в отчаянии.
Я скажу тебе, что человек с солнцем в душе не падает духом.

Дождь смыл вчерашнюю
Печаль, больше нет ее силы.
Облака ушли с голубого неба,
И теперь я вижу дальше.

Я понял, стоя перед лицом боли,
Что каждый раз становлюсь чуточку сильнее.
И понял, что пройдя через огонь ошибок,
Я стал мягче,
Чувствительнее и внимательнее.

Я хочу быть солнцем в твоих глазах, когда ты просыпаешься в темноте.
Я хочу быть солнцем, согревающим твое сердце, когда ты под снегопадом.
Я хочу быть солнцем в твоих глазах, когда ты в отчаянии.
Я скажу тебе, что человек с солнцем в душе не падает духом.

Я хочу быть солнцем в твоих глазах, когда ты просыпаешься в темноте.
Я хочу быть солнцем, согревающим твое сердце, когда ты под снегопадом.
Я хочу быть солнцем в твоих глазах, когда ты в отчаянии.
Я скажу тебе, что человек с солнцем в душе не падает духом.