林欣彤 - Take Me Through - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林欣彤 - Take Me Through




Take Me Through
Проводи меня
是你是你
Это ты, это ты,
讓我那天喘不過氣
В тот день перехватил мое дыхание.
目光感應欠道理
Взгляд притягивал, не спрашивая,
記憶中欠缺偶遇場地
В моей памяти не было места для случайных встреч.
是你是我
Это ты, это я,
從那身邊擦過
Прошли мимо друг друга,
下秒鐘方向各自各
В следующее мгновение - каждый в свою сторону,
沒有半點錯過
Ни единой ошибки,
結尾點破
Разбитый финал.
You said you'd always be true
Ты говорил, что всегда будешь верен,
Hold me take me through
Обними меня, проведи меня сквозь,
Even when I am blue
Даже когда мне грустно,
I'd tell you
Я скажу тебе,
I've been always waiting for you
Я всегда ждала тебя,
Take me though where you belong to
Забери меня туда, где твое место,
I've been moved
Я тронута,
All we have been through
Всем, что мы пережили,
I'd tell you all I want
Я скажу тебе все, чего хочу,
All I want is you
Все, чего я хочу - это ты.
沒有幻覺
Никаких иллюзий,
尋到一點寄託
Нашла немного опоры,
讓你的一切與輪廓
Чтобы все, что связано с тобой,
長佔我心記掛的一角
Навсегда осталось в уголке моего сердца,
滲入我
Проникло в меня.
就帶著我
Просто возьми меня с собой,
從這一點接駁
Из этой точки соприкосновения,
到哪都不要各自各
Куда угодно, только не друг от друга,
而我這刻發覺
И я в этот момент осознаю,
一起的快樂
Радость быть вместе.
You said you'd always be true
Ты говорил, что всегда будешь верен,
Hold me take me through
Обними меня, проведи меня сквозь,
Even when I am blue
Даже когда мне грустно,
I'd tell you
Я скажу тебе,
I've been always waiting for you
Я всегда ждала тебя,
Take me though where you belong to
Забери меня туда, где твое место,
I've been moved
Я тронута,
All we have been through
Всем, что мы пережили,
I'd tell you all I want
Я скажу тебе все, чего хочу,
All I want is you
Все, чего я хочу - это ты.
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
You said you'd always be true
Ты говорил, что всегда будешь верен,
Hold me take me through
Обними меня, проведи меня сквозь,
Even when I am blue
Даже когда мне грустно,
I'd tell you
Я скажу тебе,
I've been always waiting for you
Я всегда ждала тебя,
Take me though where you belong to
Забери меня туда, где твое место,
I've been moved
Я тронута,
All we have been through
Всем, что мы пережили,
I'd tell you all I want
Я скажу тебе все, чего хочу,
All I want is you
Все, чего я хочу - это ты.
All I want is you
Все, чего я хочу - это ты.





Writer(s): 鄧智偉


Attention! Feel free to leave feedback.