Lyrics and translation 林欣彤 - 一人旅行團

一人旅行團

橫濱 這美麗黃昏
重溫昨日的興奮
共你海濱公園看燈

台北 刻記著情感
從誠品一再搜尋
在那角落曾擁吻

逐秒逐秒自拍著照片
逐寸逐寸在記錄昨天 行程隨回憶轉變

環遊世界一周點收故地重遊感受
重回過去洗洗傷口這護照帶著我走
環遊世界一周彷彿你亦徘徊左右
告別你 笑著笑著我便放手
再遇上熱戀的魔咒

倫敦 披上霧圍巾
重溫偶遇的吸引
在這海德公園發生

尼斯 這鐵路情深
沿途開心過的人
如夜裡月台轉暗

逐秒逐秒自拍著照片
逐寸逐寸在記錄昨天 行程隨回憶轉變

環遊世界一周點收故地重遊感受
重回過去洗洗傷口這護照帶著我走
環遊世界一周彷彿你亦徘徊左右
告別你 笑著笑著我便放手
再遇上熱戀的魔咒

環遊世界一周點收故地重遊感受
重回過去洗洗傷口這護照帶著我走
環遊世界一周彷彿你亦徘徊左右
告別你 笑著笑著我便放手
再遇上熱戀的魔咒

Тур одного человека

Йокогама. Этот прекрасный закат.
Вновь оживает вчерашний восторг.
Мы с тобой любовались огнями в парке у воды.

Тайбей. Хранит в себе наши чувства.
Я вновь и вновь ищу в «Эслайт».
Тот уголок, где мы целовались.

Делаю селфи каждое мгновение.
Шаг за шагом записываю вчерашний день. Маршрут меняется вместе с воспоминаниями.

Объехав весь мир, я возвращаюсь в места, где мы были, чтобы вновь пережить те чувства.
Возвращаюсь в прошлое, чтобы залечить раны. Этот паспорт ведет меня за собой.
Объехав весь мир, я словно чувствую тебя рядом.
Прощаюсь с тобой. Улыбаясь, улыбаясь, я отпускаю тебя.
И снова попадаю под чары пылкой любви.

Лондон. Кутаюсь в туманный шарф.
Вновь переживаю нашу случайную встречу.
Это случилось в Гайд-парке.

Ницца. Эта железная дорога любви.
Люди, которые были счастливы в пути.
Словно ночная платформа, погружающаяся во тьму.

Делаю селфи каждое мгновение.
Шаг за шагом записываю вчерашний день. Маршрут меняется вместе с воспоминаниями.

Объехав весь мир, я возвращаюсь в места, где мы были, чтобы вновь пережить те чувства.
Возвращаюсь в прошлое, чтобы залечить раны. Этот паспорт ведет меня за собой.
Объехав весь мир, я словно чувствую тебя рядом.
Прощаюсь с тобой. Улыбаясь, улыбаясь, я отпускаю тебя.
И снова попадаю под чары пылкой любви.

Объехав весь мир, я возвращаюсь в места, где мы были, чтобы вновь пережить те чувства.
Возвращаюсь в прошлое, чтобы залечить раны. Этот паспорт ведет меня за собой.
Объехав весь мир, я словно чувствую тебя рядом.
Прощаюсь с тобой. Улыбаясь, улыбаясь, я отпускаю тебя.
И снова попадаю под чары пылкой любви.