Lyrics and translation 林欣彤 - 向玻璃鞋說再見

編：Johnny Yim
監：舒文@Zoo Music

夢想太小櫥窗很闊大 襯托閃爍玻璃鞋
在商店街和木屋邊界 孩童望世界古怪

城牆下獅子山太細
圍在破爛樹林一個小孩
勞力攀不上階梯
貧窮下她都相信她的聰慧仍然有席位
踏上五彩天梯

童話國不再見 奇妙國不再見
迫於一天天的試煉 她本質不會變
時代每天漂染 她都勇於衝前
任野孩子作戰 環境再變 崎嶇不改笑臉

樂於聽到聖詩班唱誦 更妄想坐摩天輪
十色五光神殿中起哄 貧民戶倍覺冰凍

寒流下她都總會信
明日雨後自然找到彩虹
能活出一個天空
誰歧視她都可以不卑不亢如常去做夢
自創每齣卡通

童話國不再見 奇妙國不再見
迫於一天天的試練 她本質不會變
時代每天漂染 她都勇於衝前
任野孩子作戰 環境再變 崎嶇不改笑臉

童話國不再見 奇妙國不再見
迫於一天天的試練 她本質不會變
時代每天漂染 她都勇於衝前
任野孩子作戰 環境再變 崎嶇不改笑臉

Oh... 大人國裡講再見
或許有天南瓜車再現...

Редактор: Джонни Йим
Руководитель: Шу Вэнь@Zoo Music

Мечта слишком мала, окно широкое и большое, чтобы оттенить сверкающие стеклянные туфли
На границе между торговой улицей и деревянным домом дети смотрят на мир.

Львиная скала под городской стеной слишком тонкая
В окружении ребенка в полуразрушенном лесу
Рабочие не могут подняться по лестнице
В бедности она верит, что ее мудрость все еще имеет место
Ступите на красочную лестницу

Больше не увидимся в сказочной стране, больше не увидимся в чудесной стране
Вынужденная ежедневными испытаниями, ее сущность не изменится.
У нее хватает смелости каждый день бросаться вперед в "таймс"
Пусть боевая обстановка дикого мальчика снова станет суровой и никогда не изменит его улыбающееся лицо

Счастлив слышать пение классного гимна, и еще более бредово кататься на колесе обозрения
Храм десяти цветов и пяти Огней раздражал бедные семьи и все больше осознавал это.

Она всегда верит в похолодание
Естественно, найдите радугу завтра после дождя
Может жить в небе
Любой, кто дискриминирует ее, может мечтать, как обычно, не будучи неполноценным.
Создайте свой собственный мультфильм

Больше не увидимся в сказочной стране, больше не увидимся в чудесной стране
Вынужденная практиковаться изо дня в день, ее сущность не изменится.
У нее хватает смелости каждый день бросаться вперед в "таймс"
Пусть боевая обстановка дикого мальчика снова станет суровой и никогда не изменит его улыбающееся лицо

Больше не увидимся в сказочной стране, больше не увидимся в чудесной стране
Вынужденная практиковаться изо дня в день, ее сущность не изменится.
У нее хватает смелости каждый день бросаться вперед в "таймс"
Пусть боевая обстановка дикого мальчика снова станет суровой и никогда не изменит его улыбающееся лицо

О... Милорд, попрощайтесь в деревне
Может быть, однажды тележка с тыквой снова появится...