次元壁 - 林欣彤 translation in German

次元壁

望著你側影當你在賞月亮
但隔了塊透明牆 分不到你幽香
現在放的歌想去共你合唱
可惜分隔的靈魂多近 都差一扇窗

戀愛 會讓蟲洞接上
你便毋用似我離奇妄想

宇宙和宇宙 哪日接通
每夜研究着 怎破壁闖進你時空
宇宙如鏡像 並無盡頭這空間不可碰
仍想找一線天 同一個你在裡面 跟我可通信

在這邊講你那邊可否聽見我
平行在某次元某處是基因相配的我

所以 別太早喜歡她 留力去愛我
才是你無憾那段探戈

宇宙和宇宙 哪日接通
每夜研究着 怎破壁闖進你時空
宇宙如鏡像 並無盡頭這空間不可碰
靈犀一點搭通 時空紐帶轉幾圈 總可再碰

冥冥之中的太空
你我之間像藏著某道大門 結局尚懸空

宇宙和宇宙 換頻道可會猛烈相碰
你跟我這刻雖有點孤單 不等於撲空
宇宙如鏡像 並無盡頭願一一走進
不應該太早 停下來 原地叫寂寞 叫痛

去找我倆 時空

Dimensionswand

Ich beobachte dein Profil, während du den Mond betrachtest
Aber eine durchsichtige Wand trennt uns, ich kann deinen Duft nicht riechen
Das Lied, das jetzt läuft, möchte ich mit dir zusammen singen
Doch unsere getrennten Seelen, egal wie nah, fehlt nur ein Fenster

Liebe könnte ein Wurmloch verbinden
Dann müsstest du nicht wie ich seltsam fantasieren

Universum und Universum, wann werden sie sich verbinden?
Jede Nacht erforsche ich, wie ich die Wand durchbrechen kann, um in deine Zeit zu gelangen
Das Universum ist wie ein Spiegelbild, ohne Ende, dieser Raum ist unberührbar
Doch ich suche einen Spalt, wo das gleiche Du mir antworten könnte

Wenn ich hier spreche, kannst du mich dort hören?
In einem Paralleluniversum gibt es ein mich, das zu dir passt

Also, verlieb dich nicht zu früh in sie, spar deine Liebe für mich
Denn ich bin dein wahrer Tango ohne Reue

Universum und Universum, wann werden sie sich verbinden?
Jede Nacht erforsche ich, wie ich die Wand durchbrechen kann, um in deine Zeit zu gelangen
Das Universum ist wie ein Spiegelbild, ohne Ende, dieser Raum ist unberührbar
Doch wenn unsere Gedanken sich verbinden, wird das Band der Zeit uns wieder zusammenbringen

Im geheimnisvollen Weltall
Zwischen uns scheint eine Tür zu sein, ihr Ausgang noch ungewiss

Universum und Universum, könnten sie bei einem Frequenzwechsel kollidieren?
Auch wenn wir jetzt allein sind, heißt das nicht, dass es vergeblich ist
Das Universum ist wie ein Spiegelbild, ohne Ende, lass uns hineingehen
Wir sollten nicht zu früh aufgeben und uns im Schmerz des Alleinseins verlieren

Finden wir unsere gemeinsame Zeit