Lyrics and translation 林欣彤 - 次元壁

次元壁

望著你側影當你在賞月亮
但隔了塊透明牆 分不到你幽香
現在放的歌想去共你合唱
可惜分隔的靈魂多近 都差一扇窗

戀愛 會讓蟲洞接上
你便毋用似我離奇妄想

宇宙和宇宙 哪日接通
每夜研究着 怎破壁闖進你時空
宇宙如鏡像 並無盡頭這空間不可碰
仍想找一線天 同一個你在裡面 跟我可通信

在這邊講你那邊可否聽見我
平行在某次元某處是基因相配的我

所以 別太早喜歡她 留力去愛我
才是你無憾那段探戈

宇宙和宇宙 哪日接通
每夜研究着 怎破壁闖進你時空
宇宙如鏡像 並無盡頭這空間不可碰
靈犀一點搭通 時空紐帶轉幾圈 總可再碰

冥冥之中的太空
你我之間像藏著某道大門 結局尚懸空

宇宙和宇宙 換頻道可會猛烈相碰
你跟我這刻雖有點孤單 不等於撲空
宇宙如鏡像 並無盡頭願一一走進
不應該太早 停下來 原地叫寂寞 叫痛

去找我倆 時空

Сквозь измерения

Смотрю на твой профиль, когда ты любуешься луной,
Но нас разделяет прозрачная стена, не могу вдохнуть твой аромат.
Сейчас играет песня, которую я хотела бы спеть с тобой,
Но как бы ни были близки наши души, нас разделяет окно.

Любовь может соединить червоточины,
И тебе не придется, как мне, предаваться странным фантазиям.

Когда же наши вселенные соединятся?
Каждую ночь я ищу способ пробить стену и ворваться в твое время.
Вселенные, как зеркала, бесконечны, это пространство невозможно коснуться.
Всё же я ищу лазейку, где есть ты, такой же, как здесь, с кем я могу общаться.

Если я скажу это здесь, услышишь ли ты меня там?
Где-то в параллельном измерении есть я, генетически совместимая с тобой.

Поэтому не спеши влюбляться в неё, сохрани свою любовь для меня,
Ведь это будет наше незабываемое танго.

Когда же наши вселенные соединятся?
Каждую ночь я ищу способ пробить стену и ворваться в твое время.
Вселенные, как зеркала, бесконечны, это пространство невозможно коснуться.
Если возникнет искра, временная нить, сколько бы витков ни сделала, снова нас соединит.

В бездонном космосе,
Между нами словно скрыта какая-то дверь, финал пока неизвестен.

Что, если наши вселенные, переключившись на другую частоту, столкнутся с силой?
Сейчас мы оба немного одиноки, но это не значит, что всё напрасно.
Вселенные, как зеркала, бесконечны, я готова войти в каждую из них.
Нельзя так рано останавливаться и позволять одиночеству и боли взять верх.

Я найду наше время и пространство.