Lyrics and translation 林欣彤 - 玫瑰式體驗
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
时计累了
时计坏了
Часы
устали,
часы
сломались,
时计内机芯的快慢要整调
Механизм
внутри
часов
нужно
отрегулировать,
该好好修理过这只表
Пора
как
следует
починить
эти
часы.
人也累了
人会病了
Я
тоже
устала,
я
могу
заболеть,
人有病却要硬去拼搏不了
Если
я
заболею,
я
не
смогу
бороться,
怎么可放弃治疗
Как
я
могу
отказаться
от
лечения?
修补一下会获再生
Починив
себя,
я
возрожусь,
休息一下有时要等
Иногда
нужно
отдохнуть
и
подождать,
轻鬆一下再逐满分
Расслабившись,
я
снова
достигну
максимума,
事与愿违不要怒愤
Не
злись,
если
что-то
идет
не
по
плану,
清空一下当是降温
Очисти
свой
разум,
пусть
это
будет
как
снижение
температуры,
冬天转眼过会再升温
不需苦困
Зима
быстро
пройдет,
и
температура
снова
поднимется,
не
нужно
унывать.
遇到几多关我会照闯
С
какими
бы
трудностями
я
ни
столкнулась,
я
буду
идти
вперед,
遇到几多关也别要慌
С
какими
бы
трудностями
я
ни
столкнулась,
я
не
буду
паниковать,
在这一刻边缘回望
В
этот
момент
я
оглядываюсь
назад,
懂得收放
懂得信你的搭档
Я
знаю,
когда
нужно
остановиться
и
когда
нужно
доверять
своему
партнеру.
昨天失守的会再上榜
То,
что
было
потеряно
вчера,
снова
будет
завоевано,
昨天一一抵挡这天释放
Вчера
я
все
это
сдерживала,
сегодня
я
отпускаю,
在这一刻可向你讲
В
этот
момент
я
могу
сказать
тебе,
抛开虚妄
天清亦见得气朗
Отбрось
иллюзии,
ясное
небо
и
чистый
воздух.
(啊啊啊
啊啊)心清亦变得气壮
(Аааа
ааа)
Чистый
разум
делает
меня
сильной.
(啊啊啊
啊啊)火烫令铁都变钢
(Аааа
ааа)
Жар
превращает
железо
в
сталь.
人最重要
情最重要
Люди
важнее
всего,
чувства
важнее
всего,
情爱若需修补你亦要轻调
Если
любовь
нуждается
в
починке,
ты
тоже
должен
аккуратно
ее
настроить,
将珍惜给那个你会晓
Ты
должен
ценить
того,
кого
ты
понимаешь.
灵最重要
魂最重要
Дух
важнее
всего,
душа
важнее
всего,
如你累透了就要懂得一笑
Если
ты
очень
устал,
ты
должен
уметь
улыбаться,
将景深一转再度对焦
Смени
фокус
и
снова
сфокусируйся.
修补一下会获再生
Починив
себя,
я
возрожусь,
休息一下有时要等
Иногда
нужно
отдохнуть
и
подождать,
轻鬆一下再逐满分
Расслабившись,
я
снова
достигну
максимума,
事与愿违不要怒愤
Не
злись,
если
что-то
идет
не
по
плану,
清空一下当是降温
Очисти
свой
разум,
пусть
это
будет
как
снижение
температуры,
冬天转眼过会再升温(哦)
更新
Зима
быстро
пройдет,
и
температура
снова
поднимется
(О)
Обновится.
遇到几多关我会照闯
С
какими
бы
трудностями
я
ни
столкнулась,
я
буду
идти
вперед,
遇到几多关也别要慌
С
какими
бы
трудностями
я
ни
столкнулась,
я
не
буду
паниковать,
在这一刻边缘回望
В
этот
момент
я
оглядываюсь
назад,
懂得收放
懂得信你的搭档
Я
знаю,
когда
нужно
остановиться
и
когда
нужно
доверять
своему
партнеру.
昨天失守的会再上榜
То,
что
было
потеряно
вчера,
снова
будет
завоевано,
昨天一一抵挡这天释放
Вчера
я
все
это
сдерживала,
сегодня
я
отпускаю,
在这一刻可向你讲
В
этот
момент
я
могу
сказать
тебе,
抛开虚妄
天清亦见得气朗
Отбрось
иллюзии,
ясное
небо
и
чистый
воздух.
就算几多关我会照闯
Даже
если
будет
много
препятствий,
я
все
равно
буду
идти
вперед,
就算几多关也别要慌
Даже
если
будет
много
препятствий,
я
не
буду
паниковать,
在这一刻边缘回望
В
этот
момент
я
оглядываюсь
назад,
懂得收放
懂得信你的搭档
Я
знаю,
когда
нужно
остановиться
и
когда
нужно
доверять
своему
партнеру.
昨天漆黑中会再发光
Вчерашняя
тьма
снова
засияет,
昨天即使捆绑这天释放
Даже
если
вчера
я
была
связана,
сегодня
я
свободна,
在这一刻可向你讲
В
этот
момент
я
могу
сказать
тебе,
抛开虚妄
天清亦见得气朗
Отбрось
иллюзии,
ясное
небо
и
чистый
воздух.
(啊啊啊
啊啊)心清亦变得气壮
(Аааа
ааа)
Чистый
разум
делает
меня
сильной.
(啊啊啊
啊啊)火烫令铁都变钢
(Аааа
ааа)
Жар
превращает
железо
в
сталь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kao Wei Chen, Bo Jian Liang
Album
玫瑰式體驗
date of release
27-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.